Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

01
002
12
Combustible, lubricantes y refrigerante
Reabastecimiento de aditivos (SCA) entre cambios de refrigerante
Revisión de refrigerante en radiador
IMPORTANTE: No añadir aditivos si el sistema de
enfriamiento se vacía y se vuelve a
llenar con
anticongelante/refrigerante de
verano de John Deere o con fluido
COOL-GARD ® de John Deere.
NOTA: Si se llena el sistema con un refrigerante que
no contiene aditivos, es necesario precargar el
refrigerante. Determinar la capacidad total del
sistema y premezclar el refrigerante con 3%
de acondicionador de refrigerante John Deere.
Con el paso del tiempo y el uso, la concentración de
aditivos se va agotando gradualmente durante el
funcionamiento del motor. Es necesario restituir los
inhibidores periódicamente, aun si se utiliza
anticongelante/refrigerante de verano de John Deere.
El sistema de enfriamiento debe recargarse añadiendo
aditivos, disponibles en la forma de un acondicionador
líquido.
COOL-GARD es una marca registrada de Deere & Company
COOLSCAN es una marca registrada de Deere & Company. Continúa enlapág. siguiente
RG6261 –UN–08DEC97
Refractómetro JT07298
Es esencial mantener la concentración correcta de
aditivos acondicionadores de refrigerante y el punto de
congelación correcto en el sistema de enfriamiento
para proteger el motor contra la herrumbre, picaduras,
corrosión de las camisas y congelación como
resultado de la dilución incorrecta del refrigerante.
Se recomienda usar el acondicionador de
refrigerante líquido John Deere como un aditivo
para el refrigerante en los motores John Deere.
NO mezclar aditivos de refrigerante (SCA) de
marcas diferentes.
Probar la solución de refrigerante cada 600 horas ó 12
meses de funcionamiento usando ya sea tiras de
prueba de refrigerante John Deere o un análisis
COOLSCAN ® . Si no es posible efectuar un análisis
COOLSCAN ® , recargar el sistema según las
instrucciones impresas en la etiqueta del envase del
acondicionador líquido de refrigerante John Deere.
RG6262 –UN–05DEC97
RG,01,DT7035 –63–14NOV00–1/2
CTM101 (06APR04) 01-002-12 Motores diesel POWERTECH de 10.5 l y 12.5 l
041904
PN=42