23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IMPORTANTE: Los procedimientos <strong>de</strong> apriete por<br />

vueltas <strong>de</strong> los pernos <strong>de</strong> las pinzas<br />

sujetadoras <strong>de</strong>l eje <strong>de</strong> balancines<br />

difieren entre motores con sistemas<br />

<strong>de</strong> combustible con riel doble y riel<br />

único. Emplear el procedimiento<br />

a<strong>de</strong>cuado a la aplicación que se haga<br />

<strong>de</strong>l motor.<br />

10. Apretar por vueltas los pernos <strong>de</strong> las pinzas<br />

sujetadoras <strong>de</strong>l eje <strong>de</strong> balancines ejecutando el<br />

procedimiento <strong>de</strong>bido para el tipo <strong>de</strong> sistema <strong>de</strong><br />

combustible como se <strong>de</strong>talla en las páginas<br />

siguientes.<br />

Culata y válvulas<br />

Apriete por vueltas <strong>de</strong> pernos <strong>de</strong> pinzas sujetadoras<br />

<strong>de</strong>l eje <strong>de</strong> balancines en motores con sistemas <strong>de</strong> riel<br />

doble<br />

1. Después <strong>de</strong> aplicar el apriete inicial <strong>de</strong> 30 N•m (22<br />

lb-ft), empezar en el perno <strong>de</strong>lantero y seguir hacia<br />

atrás apretando por vueltas cada perno en 60° ±5° <strong>de</strong><br />

la manera siguiente:<br />

• Colocar un casquillo <strong>de</strong> seis puntas sobre el perno<br />

<strong>de</strong> pinza sujetadora <strong>de</strong>l eje <strong>de</strong> balancines.<br />

• Aplicando tensión en sentido horario en el casquillo<br />

(visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la parte trasera <strong>de</strong>l motor), hacer una<br />

raya (A) en el casquillo y otra marca <strong>de</strong> alineación<br />

en la pinza sujetadora (B) <strong>de</strong>l eje [o espaciadores<br />

(C) en el punto en cada extremo].<br />

A—Raya en casquillo<br />

B—Raya en pinza sujetadora <strong>de</strong>l eje<br />

C—Raya en espaciador<br />

RG,RG34710,97 –63–01NOV00–4/11<br />

Apretar por vueltas los pernos <strong>de</strong> pinzas sujetadoras<br />

Apretar por vueltas los pernos <strong>de</strong> pinzas sujetadoras<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG9200A –UN–30JUL99<br />

RG9202A –UN–30JUL99<br />

RG,RG34710,97 –63–01NOV00–5/11<br />

CTM101 (06APR04) 02-020-63 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=135<br />

02<br />

020<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!