23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instalación <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong>lantera<br />

Bloque <strong>de</strong> cilindros, camisas, pistones y bielas<br />

IMPORTANTE: Todas las superficies <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong><br />

la empaquetadura DEBEN ESTAR<br />

limpias, secas y libres <strong>de</strong> pasta<br />

selladora y aceite. Las<br />

empaquetaduras anteriores <strong>de</strong> la placa<br />

<strong>de</strong>lantera requerían pasta selladora.<br />

Las empaquetaduras nuevas NO<br />

NECESITAN pasta selladora.<br />

1. Colocar la empaquetadura nueva en las espigas <strong>de</strong>l<br />

bloque <strong>de</strong> cilindros.<br />

2. Instalar la placa <strong>de</strong>lantera en la superficie <strong>de</strong>lantera<br />

<strong>de</strong>l bloque.<br />

3. Instalar los cinco tornillos avellanados y apretarlos a<br />

los valores especificados, siguiendo la secuencia dada<br />

en la ilustración.<br />

Valor especificado<br />

Pernos <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong>lantera al<br />

bloque <strong>de</strong> cilindros—Par <strong>de</strong><br />

apriete.............................................................................. 50 N•m (37 lb-ft)<br />

4. Instalar el conjunto <strong>de</strong> la bomba <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong>l motor.<br />

(Ver INSTALACION DE LA BOMBA DE ACEITE DEL<br />

MOTOR en el Grupo 060.)<br />

5. Instalar el engranaje intermedio y el engranaje <strong>de</strong>l<br />

árbol <strong>de</strong> levas. Ajustar el juego entre dientes <strong>de</strong> los<br />

engranajes. (Ver REVISION Y AJUSTE DE LA<br />

SINCRONIZACION ENTRE ARBOL DE LEVAS Y<br />

CIGÜEÑAL en el Grupo 050.)<br />

6. Instalar el engranaje impulsor auxiliar (si lo tiene). (Ver<br />

RETIRO E INSTALACION DEL ENGRANAJE<br />

INTERMEDIO DE MANDO AUXILIAR Y COJINETE en<br />

el manual CTM67, Accesorios para motores OEM<br />

[disponible en inglés solamente], Grupo 54.)<br />

7. Instalar la cubierta <strong>de</strong> los engranajes <strong>de</strong> distribución.<br />

(Ver INSTALACION DE LA CUBIERTA DE<br />

ENGRANAJES DE DISTRIBUCION, en el Grupo 040.)<br />

8. Instalar el cárter <strong>de</strong>l motor. (Ver INSTALACION DEL<br />

CARTER EN EL MOTOR en el Grupo 060.)<br />

9. Instalar el amortiguador <strong>de</strong> vibraciones y la polea <strong>de</strong>l<br />

cigüeñal. (Ver INSTALACION DEL AMORTIGUADOR<br />

DE VIBRACIONES Y SELLO DE ACEITE<br />

DELANTERO DEL CIGÜEÑAL en el Grupo 040.)<br />

Secuencia <strong>de</strong> apriete <strong>de</strong> placa <strong>de</strong>lantera<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG8814 –UN–20MAY98<br />

RG,RG34710,106 –63–01NOV00–3/4<br />

CTM101 (06APR04) 02-030-3 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=143<br />

02<br />

030<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!