23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instalación <strong>de</strong>l buje <strong>de</strong>l pasador <strong>de</strong> pistón<br />

1. Lubricar la cavidad <strong>de</strong> la biela con aceite motor limpio.<br />

IMPORTANTE: No usar herramientas mecánicas para<br />

instalar el buje.<br />

Bloque <strong>de</strong> cilindros, camisas, pistones y bielas<br />

2. Armar el extractor/instalador <strong>de</strong> bujes JDE98-10 (B)<br />

con el piloto JDE98-9 (C). Instalar el buje nuevo (E) en<br />

el impulsor. Lubricar el D.E. <strong>de</strong>l buje. Instalar el tornillo<br />

<strong>de</strong>splazador STD36104 y lubricar sus roscas (D).<br />

3. Armar el piloto JDE98-6 (F) en el impulsor.<br />

4. Enganchar las cabezas <strong>de</strong> los tornillos <strong>de</strong>splazadores<br />

con las roscas en el casquillo JDE98-8 (A) e instalar el<br />

buje nuevo.<br />

IMPORTANTE: SOLAMENTE los técnicos calificados<br />

usando equipos capaces <strong>de</strong> mantener<br />

las especificaciones requeridas <strong>de</strong>ben<br />

perforar los bujes <strong>de</strong> las bielas.<br />

5. Perforar el buje nuevo con precisión para obtener el<br />

espacio libre entre pasador y buje especificado. Quitar<br />

toda la mugre <strong>de</strong>jada por el trabajo <strong>de</strong> perforación.<br />

Valor especificado<br />

Buje <strong>de</strong> pasador <strong>de</strong> pistón<br />

(<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> perforar)—D.I. .................... 50.805— 50.830 mm (2.0002 —<br />

2.0012 in.)<br />

Pasador <strong>de</strong> pistón—D.E. ........................ 50.772— 50.787 mm (1.9989 —<br />

1.9995 in.)<br />

Pasador <strong>de</strong> pistón a buje—<br />

Espacio libre............................................... 0.017— 0.059 mm (0.0007 —<br />

0.0023 in.)<br />

1 Parte <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> bujes <strong>de</strong> biela JDE98A.<br />

Instalación <strong>de</strong>l buje <strong>de</strong>l pasador <strong>de</strong> pistón <strong>de</strong>labiela<br />

A—Casquillo JDE98-8 1<br />

B—Extractor/instalador <strong>de</strong> bujes JDE98-10 1<br />

C—Piloto JDE98-9 1<br />

D—Tornillo <strong>de</strong>splazador STD36104 1<br />

E—Buje<br />

F—Piloto JDE98-6 1<br />

RG8421 –UN–09DEC97<br />

RG,RG34710,125 –63–30SEP97–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 02-030-37 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=177<br />

02<br />

030<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!