23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Culata y válvulas<br />

IMPORTANTE: NO insertar el pasador <strong>de</strong><br />

sincronización completamente en el<br />

agujero <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong>l cigüeñal<br />

en el bloque <strong>de</strong> cilindros cuando se<br />

gira el volante hasta que la ranura<br />

doble <strong>de</strong>l lóbulo <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong>l<br />

árbol <strong>de</strong> levas se encuentre<br />

aproximadamente en la posición <strong>de</strong><br />

las 11 horas (vista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la parte<br />

trasera <strong>de</strong>l motor) para evitar que el<br />

contrapeso <strong>de</strong>l cigüeñal <strong>de</strong>forme el<br />

pasador <strong>de</strong> sincronización.<br />

5. Mover el volante <strong>de</strong>l motor ligeramente en uno otro<br />

sentido con la herramienta <strong>de</strong> giro hasta po<strong>de</strong>r instalar<br />

un segundo pasador <strong>de</strong> sincronización JDG971 (C) en<br />

la ranura <strong>de</strong>l cigüeñal. Esto asegura que el árbol <strong>de</strong><br />

levas y el cigüeñal estén <strong>de</strong>bidamente sincronizados.<br />

Si el pasador <strong>de</strong> sincronización no entra en la ranura<br />

<strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong>l cigüeñal, el cigüeñal no está<br />

<strong>de</strong>bidamente sincronizado con el árbol <strong>de</strong> levas. ES<br />

NECESARIO sincronizar el cigüeñal con el árbol <strong>de</strong><br />

levas. (Ver REVISION Y AJUSTE DE LA<br />

SINCRONIZACION ENTRE ARBOL DE LEVAS Y<br />

CIGÜEÑAL en el Grupo 050.)<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG,RG34710,63 –63–16OCT00–2/7<br />

CTM101 (06APR04) 02-020-5 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=77<br />

02<br />

020<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!