23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inspección y medición <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> biela<br />

Inspeccionar los cojinetes <strong>de</strong> biela en busca <strong>de</strong> daños y<br />

<strong>de</strong>sgaste.<br />

Bloque <strong>de</strong> cilindros, camisas, pistones y bielas<br />

IMPORTANTE: Nunca usar pernos nuevos <strong>de</strong> biela<br />

para revisar el D.I. <strong>de</strong> su cojinete. Usar<br />

pernos nuevos solamente durante el<br />

armado final <strong>de</strong> las bielas.<br />

El espacio libre para aceite entre la biela y el muñón<br />

pue<strong>de</strong> revisarse usando PLASTIGAGE ® , si la biela está<br />

conectada al cigüeñal. Si se ha retirado la biela <strong>de</strong>l motor,<br />

medir el D.I. <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bielas y compararlo con<br />

el D.E. <strong>de</strong>l muñón <strong>de</strong>l cigüeñal.<br />

NOTA: Usar PLASTIGAGE ® según las indicaciones <strong>de</strong>l<br />

fabricante. El uso <strong>de</strong>l medidor PLASTIGAGE ®<br />

<strong>de</strong>termina el espacio libre entre el cojinete y el<br />

muñón, pero no da indicación alguna sobre la<br />

condición <strong>de</strong> estas superficies.<br />

1. Con el cigüeñal retirado, medir el D.E. <strong>de</strong>l muñón <strong>de</strong>la<br />

biela en varios puntos.<br />

2. Instalar la tapa (A) en la biela (B) con los cojinetes (C)<br />

en su posición correcta.<br />

3. En bielas con lengüeta y ranura: Darle un apriete<br />

inicial al perno <strong>de</strong> agujero ciego y <strong>de</strong>spués apretar el<br />

perno <strong>de</strong> agujero abierto a los valores especificados<br />

siguientes.<br />

Valor especificado<br />

Perno <strong>de</strong> biela con lengüeta y<br />

ranura—Apriete inicial ..................................................... 27 N•m (20 lb-ft)<br />

A continuación, apretar los pernos <strong>de</strong> biela a los valores<br />

especificados siguientes.<br />

Valor especificado<br />

Perno <strong>de</strong> biela con lengüeta y<br />

ranura—Apriete final................................ 75 N•m (55 lb-ft) más 90—100°<br />

en sentido horario<br />

(Ver APRIETE POR VUELTAS DE LOS PERNOS DE<br />

BIELA, más a<strong>de</strong>lante en este grupo.)<br />

4. En bielas PRECISION JOINT: Darle un apriete<br />

inicial al perno <strong>de</strong> biela más próximo al extremo <strong>de</strong>l<br />

pistón y <strong>de</strong>spués apretar el otro perno a los valores<br />

especificados siguientes.<br />

A—Tapa <strong>de</strong> biela<br />

B—Varilla<br />

C—Cojinetes<br />

Biela armada con cojinete<br />

PLASTIGAGE es una marca registrada <strong>de</strong> DANA Corp.<br />

PRECISION JOINT es una marca registrada <strong>de</strong> Deere & Company Continúa enlapág. siguiente<br />

RG,RG34710,121 –63–13AUG99–1/3<br />

CTM101 (06APR04) 02-030-29 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=169<br />

RG10246 –UN–30JUL99<br />

02<br />

030<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!