23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inspección y medición <strong>de</strong>válvulas<br />

Culata y válvulas<br />

IMPORTANTE: Los resortes <strong>de</strong> repuesto (R133891) <strong>de</strong><br />

las válvulas presentan cargas <strong>de</strong><br />

trabajo superiores a las <strong>de</strong> los<br />

resortes anteriores (R116585). Los<br />

resortes más recientes (R133891)<br />

llevan, a efectos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación, dos<br />

bandas <strong>de</strong> pintura ver<strong>de</strong>. Los resortes<br />

<strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong>ben cambiarse en<br />

juegos <strong>de</strong> dos unida<strong>de</strong>s, con<br />

giradores nuevos. NO mezclar<br />

resortes <strong>de</strong> tipos distintos en los<br />

puentes <strong>de</strong> las válvulas.<br />

1. Revisar los resortes <strong>de</strong> válvula en busca <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>salineación, <strong>de</strong>sgaste o daños.<br />

2. Medir la tensión <strong>de</strong> los resortes <strong>de</strong> las válvulas con el<br />

probador <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> resortes D01168AA. La<br />

altura comprimida <strong>de</strong>be estar entre los valores<br />

indicados más abajo.<br />

Valor especificado<br />

Resortes <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong><br />

admisión y escape (todos) 1 —<br />

Altura a largo libre, 0N(0lbf) ............. 67.9— 72.1 mm (2.67 — 2.84 in.)<br />

Resortes <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong><br />

admisión y escape (R116585)—<br />

Altura a 352—396 N (79—89 lbf)<br />

(válvula cerrada) ........................................................... 59.4 mm (2.34 in.)<br />

Resortes <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong><br />

admisión y escape (R116585)—<br />

Altura a 845—935 N (190-210 lbf)<br />

(válvula abierta) ............................................................ 45.5 mm (1.79 in.)<br />

Resortes <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong><br />

admisión y escape (R133891)—<br />

Altura a 527—593 N (118—133<br />

lbf) (válvula cerrada) .................................................... 59.4 mm (2.34 in.)<br />

Resortes <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong><br />

admisión y escape (R133891)—<br />

Altura a 1187—1313 N (267—<br />

295 lbf) (válvula abierta) ............................................... 46.4 mm (1.83 in.)<br />

1 El largo libre pue<strong>de</strong> variar un poco entre los resortes.<br />

Resorte <strong>de</strong> válvula<br />

Medición <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> resortes <strong>de</strong> válvula<br />

RG7427 –UN–21MAY98<br />

RG2732 –UN–04DEC97<br />

RG,RG34710,76 –63–13AUG99–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 02-020-25 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=97<br />

02<br />

020<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!