Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Retiro e instalación de la caja del volante
Retiro de la caja del volante
ATENCION: La caja del volante es pesada.
Planificar un procedimiento de izado
adecuado para evitar lesiones personales.
NOTA: Es necesario retirar el volante antes de retirar
las cajas SAE 0 y SAE 2. (Ver RETIRO DEL
VOLANTE previamente en este grupo.)
1. Sacar los pernos de fijación.
2. Retirar la caja del volante.
3. Buscar daños en las espigas. Reemplazar las
espigas según sea necesario.
Instalación de la caja del volante
ATENCION: La caja del volante es pesada.
Planificar un procedimiento de levante
adecuado para evitar lesiones personales.
1. Raspar todo el material de empaquetadura vieja
para quitarlo. Instalar una empaquetadura nueva
sin pasta selladora entre el bloque y la caja del
volante, si la tiene.
2. Colocar la caja del volante en el bloque.
NOTA: SIEMPRE usar pernos nuevos al instalar la
caja del volante.
Cigüeñal, cojinetes de bancada y volante
3. Sumergir las roscas de los pernos en aceite de
motor antes de instalarlos. Instalar los pernos y
apretarlos al valor especificado.
Valor especificado
Pernos de caja del volante a
bloque de cilindros (SAE 1 con
TDF trasera)—Par de apriete............................... 325 N•m (240 lb-ft)
Pernos de caja del volante a
bloque de cilindros (SAE 0, 1 y
2 sin TDF trasera)—Par de
apriete ................................................................... 365 N•m (270 lb-ft)
4. Instalar la placa delantera de la caja del volante y
la cubierta del agujero de sincronización, si se
retiraron. Apretar los pernos al valor especificado.
Valor especificado
Pernos de placa delantera de
caja del volante—Par de
apriete ....................................................................... 50 N•m (37 lb-ft)
Pernos de cubierta de agujero
de sincronización de caja del
volante—Par de apriete............................................. 5 N•m (44 lb-in.)
5. Si se ha retirado, colocar el arrancador y apretar
los pernos al valor especificado.
Valor especificado
Pernos del arrancador—Par de
apriete ..................................................................... 125 N•m (92 lb-ft)
RG,RG34710,159 –63–23OCT00–1/1
CTM101 (06APR04) 02-040-11 Motores diesel POWERTECH de 10.5 l y 12.5 l
041904
PN=207
02
040
11