23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Designación <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l motor<br />

Ejemplo: Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> motor John Deere—6105HRW01<br />

La <strong>de</strong>signación <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> motor John Deere incluye<br />

el número <strong>de</strong> cilindros, la cilindrada en litros, el tipo <strong>de</strong><br />

aspiración y los códigos <strong>de</strong>l usuario y <strong>de</strong> la aplicación.<br />

Por ejemplo:<br />

<strong>Motor</strong> 6105HRW01<br />

6 ............................................................................ Número <strong>de</strong> cilindros<br />

<strong>10.5</strong> ......................................................................... Cilindrada en litros<br />

H ............................................................................................ Aspiración<br />

RW .......................................................................... Código <strong>de</strong>l usuario<br />

01 ......................................................................... Código <strong>de</strong> aplicación<br />

Código <strong>de</strong> aspiración<br />

A ..... <strong>Motor</strong> con turboalimentador y posenfriador <strong>de</strong> aire a refrigerante<br />

H ..................................... Turboalimentador y posenfriador <strong>de</strong> aire-aire<br />

Código <strong>de</strong> usuario<br />

DW .................................... Davenport Works (equipo <strong>de</strong> construcción)<br />

F ................................................... OEM (Otros fabricantes <strong>de</strong> equipo) a<br />

RW ............................................................. Waterloo Works (tractores)<br />

T .......................................... Dubuque Works (equipo <strong>de</strong> construcción)<br />

T8 ............................................................................................. Cameco<br />

Z .................................. Zweibrucken Works (cosechadoras <strong>de</strong> forraje)<br />

a Los usuarios OEM son fabricantes <strong>de</strong> equipo distinto <strong>de</strong> John Deere<br />

equipado con motores John Deere.<br />

Código <strong>de</strong> aplicación<br />

01, 02, etc., ................................. Código para la aplicación específica<br />

Grupo 001<br />

I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l motor y aplicaciones<br />

Chapa <strong>de</strong> número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l motor<br />

RG8427 –UN–21MAY98<br />

RG,RG34710,23 –63–05SEP02–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 01-001-1 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=27<br />

01<br />

001<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!