23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cigüeñal, cojinetes <strong>de</strong> bancada y volante<br />

Medición <strong>de</strong>l D.I. <strong>de</strong> tapas <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> bancada armados (sin cojinetes)<br />

1. Con el cigüeñal retirado <strong>de</strong>l motor, instalar las<br />

tapas sin los insertos <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada.<br />

2. Apretar los pernos <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada al<br />

valor especificado.<br />

Valor especificado<br />

Pernos <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

<strong>de</strong> cigüeñal—Apriete final..................................... 320 N•m (236 lb-ft)<br />

3. Medir el D.I. <strong>de</strong> todas las tapas <strong>de</strong> cojinetes con un<br />

micrómetro interior. Comparar con las<br />

especificaciones dadas.<br />

Si el D.I. <strong>de</strong> la tapa <strong>de</strong> algún cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

armado no cumple con las especificaciones, se<br />

ofrecen tapas genéricas <strong>de</strong> cojinete que <strong>de</strong>berán<br />

ser rectificadas linealmente según las<br />

especificaciones. Sustituir las tapas <strong>de</strong> cojinete<br />

individuales según se requiera.<br />

Valor especificado<br />

Especificaciones <strong>de</strong> cavidad <strong>de</strong><br />

tapas <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong><br />

bancada—D.I. sin cojinetes.............. 133.097— 133.123 mm (5.2400<br />

— 5.2411 in.)<br />

Variación máx. <strong>de</strong> diámetro <strong>de</strong><br />

cavidad............................................................. 0.013 mm (0.0005 in.)<br />

Ahusamiento máx. <strong>de</strong> diámetro<br />

<strong>de</strong> cavidad ....................................................... 0.005 mm (0.0002 in.)<br />

En<strong>de</strong>rezado máx. (entre<br />

cualquier cavidad y la cavidad<br />

adyacente) ....................................................... 0.038 mm (0.0015 in.)<br />

En<strong>de</strong>rezado máx. (entre 5<br />

cavida<strong>de</strong>s centrales y la<br />

cavidad adyacente) .......................................... 0.076 mm (0.0030 in.)<br />

Línea central <strong>de</strong> cavidad a<br />

superficie superior ................................ 429.92— 430.07 mm (16.926<br />

— 16.932 in.)<br />

IMPORTANTE: La rectificación lineal <strong>de</strong> las tapas<br />

<strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada la<br />

<strong>de</strong>be realizar SOLAMENTE personal<br />

competente utilizando equipo<br />

capaz <strong>de</strong> mantener las<br />

especificaciones.<br />

4. Medir el ancho <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> las tapas <strong>de</strong> los<br />

cojinetes <strong>de</strong> bancada y compararlo con las<br />

siguientes especificaciones.<br />

Valor especificado<br />

Tapa <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

<strong>de</strong>l cigüeñal—Ancho <strong>de</strong><br />

superficie................................................ 39.75— 40.25 mm (1.565 —<br />

1.585 in.)<br />

RG,RG34710,167 –63–05SEP02–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 02-040-23 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=219<br />

02<br />

040<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!