23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

020<br />

4<br />

Revisión y ajuste <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> las válvulas y<br />

precarga <strong>de</strong> inyectores<br />

Los ajustes <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> balancines consisten en<br />

ajustar el juego <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong> admisión y <strong>de</strong> escape<br />

y ajustar la precarga <strong>de</strong> los inyectores electrónicos.<br />

ATENCION: Para evitar el arranque inesperado<br />

<strong>de</strong>l motor durante el ajuste <strong>de</strong> los balancines,<br />

SIEMPRE <strong>de</strong>sconectar el borne NEGATIVO (–)<br />

<strong>de</strong> la batería.<br />

IMPORTANTE: SE DEBE ajustar el conjunto <strong>de</strong><br />

balancines con el motor FRIO.<br />

1. Quitar la cubierta <strong>de</strong> balancines. (Ver RETIRO E<br />

INSTALACION DE LA CUBIERTA DE BALANCINES,<br />

previamente en este grupo.)<br />

2. Sacar el tapón <strong>de</strong>l bloque <strong>de</strong> cilindros e instalar la<br />

herramienta <strong>de</strong> giro <strong>de</strong>l volante JDG820 (B).<br />

3. Sacar el tapón roscado <strong>de</strong>l agujero <strong>de</strong> sincronización<br />

que está <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong>l enfriador <strong>de</strong> aceite y<br />

la caja <strong>de</strong>l filtro.<br />

Culata y válvulas<br />

IMPORTANTE: El pasador <strong>de</strong> sincronización DEBE<br />

INSTALARSE en la ranura <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong><br />

levas primero para <strong>de</strong>spués instalar el<br />

segundo pasador <strong>de</strong> sincronización en<br />

la ranura <strong>de</strong>l cigüeñal moviendo el<br />

volante cuidadosamente en uno y otro<br />

sentido.<br />

4. Girar el volante <strong>de</strong>l motor en su sentido <strong>de</strong><br />

funcionamiento (en sentido contrahorario, visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la parte trasera) hasta que el pasador <strong>de</strong><br />

sincronización JDG971 (A) se engrane en la ranura<br />

sencilla (D) <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong> levas. La ranura <strong>de</strong><br />

sincronización correcta se encuentra mirando el lóbulo<br />

<strong>de</strong> sincronización a través <strong>de</strong> la cavidad <strong>de</strong>l pasador<br />

<strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong> levas mientras se gira el<br />

motor. La ranura doble (E) queda aproximadamente en<br />

la posición <strong>de</strong> las 11 horas (visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la parte<br />

posterior <strong>de</strong>l motor) cuando se instala el pasador en la<br />

ranura (D). Esto asegura que el motor que<strong>de</strong> fijado en<br />

el PMS <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong>l cilindro N° 1.<br />

Los balancines <strong>de</strong> las válvulas <strong>de</strong> admisión y escape<br />

<strong>de</strong>l cilindro N° 1 <strong>de</strong>ben estar sueltos.<br />

A—Pasador <strong>de</strong> sincronización JDG971<br />

B—Herramienta para girar el volante JDG820<br />

C—Pasador <strong>de</strong> sincronización JDG971<br />

D—Ranura sencilla <strong>de</strong> sincronización<br />

E—Ranura doble <strong>de</strong> sincronización<br />

Pasador <strong>de</strong> sincronización JDG971 en árbol <strong>de</strong> levas<br />

Pasador <strong>de</strong> sincronización JDG971 en cigüeñal<br />

Ranura <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong> levas<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG8228A –UN–05DEC97<br />

RG8227D –UN–05DEC97<br />

RG11165 –UN–30OCT00<br />

RG,RG34710,63 –63–16OCT00–1/7<br />

CTM101 (06APR04) 02-020-4 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!