29.12.2012 Views

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

R I-30121 Brugg – Wettingen – (Zürich) 161<br />

Wettingen – Würenlos – Regensdorf – (Zürich) 171<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> trains<br />

19 Autres dispositions <strong>pour</strong> <strong>les</strong> trains<br />

Otelfingen<br />

Pour le point d'arrêt Otelfingen Park, <strong>les</strong> mêmes dispositions que <strong>pour</strong> <strong>les</strong> haltes<br />

sont applicab<strong>les</strong> <strong>pour</strong> le départ.<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

22 Franchissement <strong>de</strong> signaux d'entrée par <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

Brugg<br />

Entre <strong>les</strong> gares suivantes il n’y a pas <strong>de</strong> pleine voie. Par conséquent, <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong> sont toujours effectués en tant que <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

en gare:<br />

Brugg - Brugg Nord - Brugg<br />

Süd<br />

23 Voies <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment<br />

Otelfingen<br />

Assentiment donné par l'ouverture du signal<br />

nain<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment Jelmoli SA: vitesse maximale = 30 km/h.<br />

11.12.2011 5 <strong>CFF</strong> et BLS Page 01/02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!