Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

721 St. Gallen – Rorschach – (Buchs SG) R I-30121
Bestimmungen für Rangierbewegungen
22 Vorbeifahrt an Einfahrsignalen durch Rangierbewegungen
Rorschach
- Rangierfahrt vom Bahnhof ins Depot RHB / auf die Strecke
Für das Bedienen des RHB-Depotareals darf auf die Zuteilung einer Nummer
und auf die Abgabe einer Fahrordnung verzichtet werden. Die Zustimmung zur
Fahrt wird an den Zwergsignalen 22C, 29D, 30C erteilt; diese Zustimmung
enthält gleichzeitig die Erlaubnis, die Rangiergrenze (Einfahrsignal C47) Richtung
Depot RHB zu überfahren. Die Rangierbewegung darf im Depotareal
RHB ab Weiche 28 (Zwergsignal 28A) nur mit „Fahrt auf halbe Sichtdistanz“
verkehren.
- Rangierfahrt vom Depot RHB/von der Strecke in den Bahnhof
Die Zustimmung zur Rangierbewegung über Einfahrsignal C47 erfolgt mittels
Funk oder Mobiltelefon. Für die Rangierbewegung ab Gleis 57 Richtung
Bahnhof gilt das Zwergsignal 28A. Die Rangierbewegung darf im Depotareal
bis Zwergsignal 28A nur mit „Fahrt auf halbe Sichtdistanz“ verkehren
23 Anschlussgleise
Goldach
Anschlussgleis Bruggmühle: zwischen den Bahnübergängen «Hauptstrasse»
und «Dammweg» vmax 5 km/h (Schrittgeschwindigkeit), übrige Gleise vmax 10
km/h.
Salez - Sennwald
Stammanschlussgleis ab Weiche 15 und Gleisanlage der AGIP (Suisse) SA:
vmax 20 km/h.
29 Weitere Anordnungen für Rangierbewegungen
Auf folgenden Bahnhöfen dürfen bis 20 Achsen ohne Begleiter
geschoben werden:
- Rheineck
- Heerbrugg
- Oberriet
- Salez-Sennwald (nur Gleis 1)
Au SG
Für Rangierfahrten auf Gleis 1 gilt vmax 10 km/h im Perronbereich.
Seite 02/02 5 SBB und BLS Netz AG 11.12.2011