Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R I-30121 (Lausanne) – Lutry – SION 211
SION – (Brig) – Simplon-Tunnel – (Domodossola) 221
(Brig) – Simplon-Tunnel – (Domodossola / Domo II) 222
Prescriptions pour les trains et les mouvements de manœuvre
1 Restrictions à la circulation de véhicules
Bex – St-Maurice (voie de gauche, voie 100)
Ne sont autorisés que les wagons respectant les charges indiquées
ci-dessous:
Bex – St-Maurice Charge par essieu maximale
autorisée 20,5 t
Poids par mètre courant maximum
autorisé 7,2 t/m
Les wagons dont la charge par essieu ou par mètre dépasse les valeurs indiquées
dans l’en-tête de ce tableau ne peuvent franchir le pont sur le Rhône (km 49.370 –
49.470) qu'en cas de dérangement ou d’erreur d’acheminement et en respectant
les conditions suivantes:
- La catégorie de ligne D4 ne doit pas être dépassée.
- Le chef-circulation prescrit au mécanicien, par un ordre à protocoler, une
vitesse maximale de vmax 10 km/h.
Deux wagons de charges supérieures à celles indiquées dans l’en-tête de ce tableau
doivent être séparés par au moins 14 essieux d'une charge maximale par
essieu de 20,5t et par mètre de 7,2 t/m.
Raron, voie 1
Les circulations ne sont autorisées qu'avec les véhicules/transports suivants:
- tous les véhicules moteurs et les wagons sans dépassement de gabarit
- transports exceptionnels avec dépassement de gabarit selon I-TZ 945/949
- transports d'aiguilles selon I-TZ 119/120
- chargements du trafic combiné (HK) max. P60/384 – C60/384 – NT50/375
- voitures et rames à un étage en général (y compris caisses inclinables) avec
ou sans acheminement de voyageurs
- ICE avec ou sans acheminement de voyageurs
- voitures et rames à deux niveaux quel que soit le type, avec ou sans achemi-
nement de voyageurs
01.07.2012 5 CFF et BLS Page 01/04