Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

CHI Grenzbahnhof Chiasso R I-30121
Bestimmungen für Zugfahrten und Rangierbewegungen
GV Signalbegriffe, Bedeutung und Verhalten
Anzeige der umschaltbarenSpannungs-zonen
für
Zwergsignale
Zonen-Schutzstreckensignal
Mit dem Begriff «Fahrt» und «Fahrt mit Vorsicht»
leuchtet diejenige Zahl auf, die sich auf
die Fahrleitungsspannung bezieht
Der Lokführer hat:
das Aufleuchten der Nummer zu beachten, die
der Betriebsspannung des eigenen Triebfahrzeugs
entspricht.
Er hat ausserdem zu beachten, dass
· wenn die Ziffer 3 aufleuchtet, die nachfolgende
Fahrstrecke mit 3 kV gespeist wird
· wenn die Ziffer 15 aufleuchtet, die nachfolgende
Fahrstrecke mit 15 kV gespeist
wird
Die Systemschutzstrecken sind mit Zonen-
Schutzstreckensignalen gekennzeichnet
Der Lokführer hat Folgendes zu beachten:
§ Halt für Einsystem-Triebfahrzeuge mit
gehobenem Stromabnehmer.
§ Halt für Mehrsystem-Triebfahrzeuge mit
gehobenem Stromabnehmer.
Ausnahme: Vorbeifahrt für Triebfahrzeuge
mit gehobenem Stromabnehmer und
ausgeschaltetem Hauptschalter gestattet,
sofern die Stromabnehmer für beide Systeme
verwendet werden können.
Halt für Rangierbewegung
Seite 02/06 5 SBB und BLS Netz AG 01.07.2012