Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R I-30121 Spiez – Interlaken Ost 361
Spiez – Zweisimmen 362
Prescriptions pour les mouvements de manœuvre
29 Autres dispositions pour les mouvements de manœuvre
Interlaken West: franchissement de l’aiguille 16 resp. de l’aiguille 23
Le franchissement de l’aiguille 16 ainsi que de l’aiguille 23 en position en direction
de l’aiguille 24 ne peut être effectué que lorsque le sabot dérailleur 30 est
renversé. Le renversement du sabot dérailleur 30 doit être demandé au centre
TC.
Interlaken-Ost: Mouvements de manœuvre dans les parties de gare non centralisées
« Faisceau de marchandises » et « Ateliers de Bönigen ».
Les points de remise entre les zones centralisées et non centralisées sont :
Gare Interlaken-Ost Faisceau marchandise: aiguille 26 pour la voie 324
aiguille 28 pour la voie 333
Faisceau marchandise Ateliers de Bönigen: passage à niveau
«Geissgasse»
Les canaux radio suivants doivent être utilisés:
Manœuvre CFF: 75
Ateliers Bönigen: 88
Avant de commencer un mouvement de manœuvre en direction de la partie de
gare non centralisée, le chef de manœuvre s’annonce aux autres chefs de manœuvre
sur canal 75 pour le faisceau marchandise et sur canal 88 pour les ate-
liers de Bönigen.
Lorsque Cargo CFF est présent à Interlaken Ost / Faisceau marchandises ;
Pour les mouvements de manœuvre en direction de la partie non centralisée
«Faisceau marchandises» et «Ateliers Bönigen», il y a lieu d’aviser la manœuvre
Cargo CFF sur le canal 73.
01.07.2012 5 CFF et BLS Page 03/04