Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R I-30121 (Biel/Bienne) – Pieterlen – Wangen b O – (Olten) 311
Prescriptions pour les mouvements de manœuvre
23 Voies de raccordement
Solothurn
- Faisceau industriel Sulzer, voie F 12 avant la courbe R 55: vmax = 15 km/h.
- Voie de gare prolongée Solothurn – Arch (km 91.2): voie principale vmax = 40
km/h pour mouvements de manœuvre tirés; autres voies et aiguilles en position
déviée = 10 km/h.
Solothurn-Luterbach
Voie de raccordement KEBAG, voie K 12 (aiguille 501 jusqu'au signal de manœuvre
RHA près du PN « Luterbach-Strasse ») : vmax = 40 km/h.
Autres voies: vmax = 10 km/h (voir aussi OS 1544).
Oensingen
- Voie de raccordement TELA, entre les aiguilles 23 et 201: vmax = 30 km/h,
autres voies : vmax = 10 km/h.
- Voie G12 jusqu'à la voie de raccordement Bourquin Cie SA: dès l'aiguille 112
jusqu'au mât LC 197: vmax = 10 km/h.
Du mât LC 197 jusqu’à l’entreprise Bourquin: vmax = 5 km/h.
- Voies G13 – G 15: vmax = 10 km/h.
Oberbuchsiten
Voie de raccordement du centre Migros Neuendorf: vmax = 30 km/h.
Hägendorf
Bahntechnik Center: Vitesses 40/30 km/h selon R 300.4,
mais vmax 20 km/h le long des supports des rails des ponts-roulants et 10 km/h
sur tous les passages routiers.
Wangen bei Olten
Voie de raccordement COOP: vmax sur les voies 21 et K 5 - K 6 = 20 km/h,
autres voies = 10 km/h.
01.07.2012 5 CFF et BLS Page 03/04