Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R I-30121 Spiez – Interlaken Ost 361
Prescriptions pour les trains
Spiez – Zweisimmen 362
1 Restrictions concernant la circulation de certains véhicules
Lignes Restrictions
Zweisimmen - ICN admis en simple traction seulement
Interlaken Ost
Interlaken West – Véhicules moteurs
Interlaken Ost Un train ne peut conduire au même endroit que deux
véhicules moteurs avec une charge par mètre de plus de
5,3 t/m.
Spiez –
Zweisimmen
6 Trains sans signaux de queue
Wagons
Dans les trains conduisant des wagons de la catégorie
D3, on observera une distance d'environ 80 mètres entre
deux véhicules de cette catégorie.
Véhicules moteurs
3 véhicules moteurs au maximum sont admis par train.
BLS Ae 6/8, CFF Ae 610 ne sont pas admis.
Wagons
Catégorie de ligne D 2: admise
Catégorie de ligne D 3: seul 1 wagon par train admis.
Dans la région Spiez – Erlenbach i.S. les trains sans calcul de freinage ne sont
pas munis du signal de queue.
9 Dérogations au point d’arrêt normal
Burgholz (valable pour les trains qui desservent la voie de raccordement) :
avant d'emprunter l'aiguille de raccordement par le talon : s'arrêter devant le
panneau d'arrêt.
01.07.2012 5 CFF et BLS Page 01/04