Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R 30121 (Bern – Holligen) – Belp – (Thun) 371
Prescriptions pour les trains
1 Restrictions dans la circulation des véhicules
Lignes Restrictions
Bern – Belp – Thun ICN admis en simple traction seulement
3 Circulation sur d’autres tronçons de voies, d’autres parties de gare et
utilisation de voies à quai de chargement
Restrictions en fonction du profil d’espace libre
Les voies ci-dessous sont interdites aux véhicules moteurs de ligne et aux voitures
à 4 essieux:
Gare Voie interdite
Bern Fischermätteli 6 (Essiggleis)
Belp
Les distances entre les voies 1 et 2 ainsi qu'entre la voie 3 et le mur de soutènement
ne correspondent pas aux exigences normales.
Les fonctions de service ne doivent pas être exercées entre les voies 1 et 2 ainsi
qu'entre la voie 3 et le mur de soutènement, lorsque des véhicules se trouvent
sur voie 1 ou 2 resp. 3.
6 Trains sans signaux de queue
Dans la région Berne (BnWm – BnWf et BnWm – Bn Weissenbühl /
Niederbottigen) les trains sans calcul de freinage ne sont pas munis du signal de
queue.
9 Dérogation au point d’arrêt normal
Gare Trains Point d’arrêt
Wabern Tous les trains en direction de
Berne entrant à la voie 3
Avancer sur l’isolation de
l’aiguille 4
11.12.2011 5 CFF et BLS Page 01/02