29.12.2012 Views

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R I-30121 (Biel/Bienne) – Brügg – Zollikofen – (Bern) 321<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> trains<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

23 Voies <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment<br />

Stu<strong>de</strong>n<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment GM: vitesse maximale 30 km/h<br />

Lyss<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment du Schachengebiet: vitesse maximale = 30 km/h.<br />

Zollikofen<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment Kiener-Wittlin: vitesse maximale = 30 km/h.<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment 923 Merkur: la voie ne peut être franchie qu’avec <strong>de</strong>s wagons<br />

<strong>de</strong> type Tgpps, Tagpps, Tagnpps et <strong>de</strong>s véhicu<strong>les</strong> moteurs thermiques à 4<br />

essieux max.<br />

29 Autres dispositions <strong>pour</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

Lyss<br />

Les <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong> refoulés non accompagnés sont autorisés avec<br />

20 essieux au maximum.<br />

Voies D1 – D4: vitesse maximale 10 km/h dès l’aiguille 30.<br />

01.07.2012 5 <strong>CFF</strong> et BLS Page 01/02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!