29.12.2012 Views

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VAL Gare frontière Vallorbe R I-30121<br />

Gestion <strong>de</strong>s événements<br />

GV Entre Vallorbe et <strong>les</strong> frontières nationa<strong>les</strong>, la gestion <strong>de</strong>s événements est assurée<br />

par <strong>les</strong> <strong>CFF</strong>. Dès la frontière, en direction <strong>de</strong> Frasne, elle l’est par la SNCF.<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> trains<br />

9 Dérogations au point d’arrêt normal<br />

Vallorbe<br />

Trains Regio Voie A1 Point d’arrêt avant le passage à chars<br />

Exception: Flirt/Domino en UM = point<br />

d’arrêt normal<br />

Trains <strong>de</strong> Le Day Voie A5 Point d’arrêt avant le signal nain A5F<br />

19 Autres dispositions <strong>pour</strong> <strong>les</strong> trains<br />

Vallorbe<br />

GV Après leur entrée, <strong>les</strong> mécaniciens <strong>de</strong> TGV <strong>de</strong> Le Day doivent confirmer au chefcirculation<br />

que <strong>les</strong> pantographes <strong>CFF</strong> (15’000V) sont abaissés.<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

29 Autres disposition <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

Vallorbe<br />

Il est permis <strong>de</strong> lancer ou <strong>de</strong> laisser couler <strong>de</strong>s locomotives, rames automotrices<br />

et automotrices à condition qu’el<strong>les</strong> soient accompagnées par un mécanicien <strong>de</strong><br />

locomotive qui dispose d’un frein à air <strong>pour</strong> arrêter le mouvement.<br />

GV Les <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong> en gare <strong>de</strong> Vallorbe sont exécutés selon <strong>les</strong><br />

prescriptions <strong>de</strong> circulation suisses.<br />

Page 02/02 5 <strong>CFF</strong> et BLS 01.07.2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!