Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

R I-30121 Effretikon – (Winterthur) – Rickenbach – Romanshorn 741
Weinfelden – Sulgen – Gossau (SG) – St. Gallen 742
29 Autres dispositions pour les mouvements de manœuvre
Des mouvements de manœuvre refoulés non accompagnés comprenant jusqu'à
20 essieux sont autorisés dans les gares ci-après:
- Müllheim-Wigoltingen
- Märstetten
- Hauptwil
- Weinfelden
- Bürglen
- Arnegg
- Sulgen
- Frauenfeld Paketpost, en observant les conditions ci-après :
- seulement les samedis (VP 66)
- de la voie 771 dans la voie 781 – 784
- si les mouvements de manœuvre refoulés sont assurés par un employé de
manœuvre CFF Cargo au lieu d’un employé de manœuvre de La Poste.
Frauenfeld Paketpost
Pour les trains arrivant à FFPP (arrêt voie 701 devant le signal d'entrée E701),
c'est le signal nain présentant l’image «avancer» qui donne l'assentiment pour
avancer vers les voies 711, 751 ou 752.
Islikon
Pour les trains arrivant de Rickenbach - Islikon à destination de la ZAF, c'est le
signal nain 10A resp. 9A présentant l’image avancer qui donne l’assentiment
pour avancer vers le faisceau de remise ZAF.
Effretikon
Mouvement de manœuvre sans demande de parcours:
le mécanicien d’un train de la ligne S2, S8, S 16 terminant sa course à Effretikon
sur les voies 1-3, avancera sur le tronçon de voie suivant lorsque le signal nain
correspondant présentera l'image «avancer». Là, le mécanicien changera de
cabine pour ensuite avancer sur la voie 6 une fois le signal nain présentant
l’image « avancer ».
Le mécanicien se trouvant sur voie 5 ou 6 prêt au départ pour la S8 peut, après
le départ de la S2 se trouvant sur la même voie, avancer spontanément jusqu’à
son point d’arrêt normal.
01.07.2012 5 CFF et BLS Page 03/04