29.12.2012 Views

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

251 252 Palézieux – Payerne – Lyss – Büren Aa R I-30121<br />

261 Fribourg – Payerne – Yverdon<br />

19 Autres dispositions <strong>pour</strong> trains<br />

Yverdon-<strong>les</strong>-Bains<br />

Le mécanicien d’un train Regio direction Payerne s’annonce au<br />

chef-circulation, au plus tôt 1 minute avant l’heure <strong>de</strong> départ.<br />

Büren an <strong>de</strong>r Aare<br />

Gare sans aiguille.<br />

<strong>Prescriptions</strong> <strong>pour</strong> <strong>les</strong> <strong>mouvements</strong> <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong><br />

23 Voies <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment<br />

Henniez<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment « Henniez SA »: le véhicule moteur doit toujours être placé<br />

côté Lucens. Un seul pantographe peut être levé.<br />

Payerne<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment « Eternit SA »: l’aiguille 115 ne doit pas être franchie par<br />

<strong>les</strong> véhicu<strong>les</strong> moteurs <strong>de</strong> ligne ou par <strong>de</strong>s locomotives <strong>de</strong> <strong>manœuvre</strong> avec un<br />

écartement <strong>de</strong>s essieux extrêmes supérieur à 4,5 m.<br />

Aarberg<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la sucrerie: vitesse maximale: voies 105, 106,<br />

112-115 et 122 = 20 km/h.<br />

Lyss<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment du Schachengebiet: vitesse maximale = 30 km/h.<br />

Givisiez<br />

Voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment 121: vitesse maximale = 20 km/h.<br />

Page 02/04 5 <strong>CFF</strong> et BLS 01.07.2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!