Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

361 Spiez – Interlaken Ost R I-30121
362 Spiez – Zweisimmen
19 Autres dispositions concernant les trains
Spiez: Entrée en provenance d’Interlaken sur voie occupée 35 / 15
Pour réunir des trains voyageurs en cas d’entrées sur voie 15 occupée, en pro-
venance d’Interlaken, l’obstacle peut se trouver déjà 50 m derrière le signal de
tronçon de voie J35.
A partir du signal de tronçon J35, on circulera en marche à vue vmax 10 km/h.
Spiez: entrée en provenance de Wimmis sur voie 35 occupée
Pour réunir des trains voyageurs en cas d'entrées sur voie 35 occupée, en provenance
de Wimmis, l'obstacle peut se trouver déjà 50m derrière le signal de
tronçon de voie H15.
A partir du signal de tronçon de voie H15, on circulera en marche à vue vitesse
maximale 10km/h.
Page 02/04 5 CFF et BLS 01.02.2012