29.12.2012 Views

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

Prescriptions pour les mouvements de manœuvre - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R I-30121 Modifications<br />

Tronçon<br />

/ page<br />

251/252<br />

/261<br />

Chiffre Modification<br />

1 Nouvelle inscription à Fribourg.<br />

19 Büren an <strong>de</strong>r Aare: supprimé à partir du <strong>de</strong>uxième paragraphe.<br />

271/272 19 Nouvelle inscription La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds : retour <strong>de</strong> la locomotive<br />

<strong>de</strong> pousse non attelée entre La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds – Les Hauts-<br />

Geneveys.<br />

29 Travers supprimé.<br />

281/282 19 Nouvelle inscription La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds : retour <strong>de</strong> locomotive <strong>de</strong><br />

pousse non attelée entre La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds – Renan (BE)<br />

291/292 19 Modification en français uniquement <strong>pour</strong> la ligne Courtemaîche –<br />

Bure: tournure <strong>de</strong> phrase.<br />

23 Chiffre 23 supprimé.<br />

301 29 Nouvelle inscription à Chavornay: zone commutable (selon la D I-<br />

B 98/11).<br />

311 1 Modifications <strong>de</strong>s restrictions à la circulation <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong> <strong>pour</strong><br />

Oensingen voie 1.<br />

19 Ligne Solothurn – Oensingen : adaptation unifiée analogue à la<br />

ligne 141, chiffre 19.<br />

23 Modification <strong>pour</strong> Wangen bei Olten: correction <strong>de</strong> numéro <strong>de</strong><br />

voie.<br />

321 23 Modification à Zollikofen: voie <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment 923 (au lieu <strong>de</strong><br />

81).<br />

29 Nouvelle inscription à Lyss.<br />

361/362 Titre Nouvelle inscription: ligne 362 intégrée avec la ligne 361.<br />

9 Dérogations au point d’arrêt normal: <strong>de</strong>sserte <strong>de</strong> la halte <strong>de</strong> Rei<strong>de</strong>nbach<br />

au km 26.988 supprimée.<br />

19 Modifications à Spiez: entrée sur voie occupée 35/15 en provenance<br />

d’Interlaken et entrée sur voie occupée 35 en provenance<br />

<strong>de</strong> Wimmis.<br />

381 25 Chiffre 25 supprimé.<br />

421/422 29 Modification à Rothenburg: adaptation selon <strong>les</strong> PCT 2012.<br />

431 6.3 Titel angepasst: Einfahrt in ein besetztes Gleis in <strong>de</strong>n Bahnhöfen<br />

von Waldibrücke (inkl.) bis Lenzburg (exkl.)<br />

531/532 1 Göschenen: Gleis 1 gelöscht.<br />

01.07.2012 5 <strong>CFF</strong> et BLS Page 03/04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!