Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK

gomb 596
Falubanis ollyan gajvásak az Marhák hagy én
többet ollvant nem láttam, az Fédervájszat is
mind fel kenettem az Ínyekre vaj az faghusára
de Sémit sem használt [Kóród KK; Ks CU. 18
Szarka József tt lev.]. 1787: Vétetik két font Réz
viz két font bűdŏs kŏ, két font Balfü mag két
font száraz Egerfa burjány, két darabb õrdŏk
borza gyüker, az melyekis az kemenczébe meg
aszaltattváu, az ordŏk borza gyűkérnek mertekihez
képest két anji mételjes Ju vétettessék,
nem kűlŏmben ott font Tyúk Ganéj, ezek mind
együtt porrá te tetessek, es negyven vaj ötven font
közé fog elegyütettni (I) és osztán métejes Gojvás
vagy liűtnlŏs Juhoknak nyal ás ára kel adni s
osztán meg Írattassanak [UszLt X. 80]. 1799:
himlŏliellyes, száraz, és halovány ábrázatú, golyvás
[DLt nyomt. kl személyleírásban].
Szk: ~ nyakú. 1814: Pipifer Onutz, ... hoszu
golyvás nyakú [i.h. ua.].
gomb 1. nasture; Knopf. 1561: Eg mester se
mereszelyen az legennyel társul miuelnj ... mikeppen
Es eg' mesteris az o milieliebe az legennek
ne haggion az ommaga zwksegere többet chinalní
hanem eg’ ruhara ualo gombot egy felsw ruhara
ualo horgot [Kv; öCArt.] | Voltak valamy gombok
Ezwst wolth egy gyrah benne | Tyzen Negy gomb
aranias Ewregek Bertĕs3k [JHb QQ Temesvári
János reg.]. 1585: Zentmiklossy Gergely* Tudom
hogy chinaltam Daroczy Peternek gombokat ezwstbeol
es karikakat dolmány ara valot [Kv; TJk
IV/1. 397. — *Tollban maradt: vallia]. 1628:
lÎLjj galléros zederíes skarlat nestel bellet mente
vitéz kotessel czenalt ŏregh tizenket gombok rajta
[Bodola Hsz; BLt 5 Béldi Kelemen hagy.]. 1713:
Egy Mentére valo aran fottalbol szőtt jukatos
Csipkés paszamány gomb Szár. a gombjai s pikkéjei
(!) szironyosan vannak kötve [WassLt id.
Vass Györgyné Nemes Mária hagy.]. 1748: Néhai
... Dániel Ferencz Uramnak róka torkos Bogárhátú
Sinoru arany fonallal kŏtŏtt Gombokkal
r Skával berlett menteje egy [Vargyas U; CsS].
1766: Egy Királly Szin hozzu Simma bársony
mente — a' mellyin pedig, és ránczain tizen egy
pár Arany pontispán rojtos gombok s pikellyek
ahoz valo pontispán, és szarka lábakkal edgyűtt
[Szárhegy Cs; LLt Fasc. 96]. 1789: Mente gamb
őt rend pikejjel vasárlatt ... 1 rendbili gambat
3 rendel [Mv; Berz. 7.69/1]. 1800: Molnár Uramnak
készítettem ... egy Mentét kék mellértes posztobol
őt rend sujtással, őt rend gomb val [Déva;
Ks 120. 10/1]. 1820: őt nagy fillegrán Gombb
[Mv; Told. 19].
Szk: ~ formára gombalakúra. 1681: Két gyöngyből
gomb formára kötőt fülbe valo mindenik végiben
egy kis boglárocska az boglár kózepib(en)
egy gyémánt s az boglárnak viglb(en) egy orientális
gyöngy [WassLt] * ~ kötni. 1570: Sofya
Kanna Jarto Gergel hwga hythy zerent vallya,
hogy Eotet az Batthya zabo Janosnehoz attha
gomb keotthnj [Kv; TJk III/2. 29] * aranyfonal
1710: Egj publican szin velentzei Granatt,
hiúz Mallal bellett férfi mente hat öreg rend vitéz
kŏteses arany fonal gombok rajta [Told. 19],
1723: Egy fa héj szín Selyem kamuka dolmány,
a' mellyén 32-pár arany fonal gombok [Koronka
MT; i.h. 29/2] Xr aranyos ~ aranyozott gomb.
1717: Egy hollo szin dolotnány aranyas gombok
rajta [TSb 26]. 1732: Egy hollo szin Uy Sellyem
kámélotbol valo nyári dolomány aranyos kapcsokkal
Gombokkal | Mente Viola Szin bíborbol valo
rövid Angliai Nyúl béllessel, Arannyos Gombok
Sinor nólkült [Kv; Ks Kornis Zsigmond lelt.
5] Xr aranyskôfium 1714: Narantsszin s Virágos
Barson Férffi Mente, Nyuszttal béllelt, 8.
par aranj Paszamánnjal s aranj Skofium jókora
gombokai fl. Hung. 584 [Nsz/Fog.; AH. 8]. 1773:
Tizenöt arany Szkofium gom (!) pikejestől együtt
tizen három gombnak az te te jen apro kis jo féle
szem gyöngy vagyon [RLt Salánki Ráchel lelt.]
X ezüst-aranyos ~ aranyozott ezüst gomb. 1560:
Harmycz (!) három Ezwsth Aranyas gomb dolmanrah
walo [JHb QQ Temesvári János reg.].
1675: Szeldeli (!) kisseb Fiának volna zálagb(an)
nálla két ezüst aranyas gombja in f. 1//50 ...,
az gombok(na)k nehézékjét adgya per d. 27. mivel
aranyas [Kv; TJk VIII/12. 27]. 1752: Apro ézüst
arannyos gőmbőlyék gombok 54 [Marossztkirály
AF; Told. 19]. 1764: Az Inctus Nemes Sukrol
Nemes Timándi János Vr(na)k egy lovát, ...
és egy róka torkos mentéjit ezüst aranyos gombai,
edgjűtt el lopván, ã gombokat tiz forintokon el
adta [Torda; TJkT V. 223-4] * ezüstfonal
1752: egy Viselt Caffe szinŭ Mente, ezüst fonál
gombokkal [Eszt. gr. Petkiné* lelt. — "Csak így!]
Xr ezüstös ~ ezüstözött gomb. 1796: Tizen háram
Csiga formájú hoszszuko apro arany és Ezüstös
gombák [Sólyomkő K; RL özv. Ladányi
Jánosné Patonai Eszter lelt.] Xr gőmbölyeg ~
->- ezüst-aranyos ~ Xr gyöngyös 1686: Tizenket
Apro Gomb tiszta gjőngjből rakva; Tizen
három Selymes Arany fonalas Győngjős gomb
[BK. Bánfi Farkasné Bethlen Krisztina lelt.].
1692: Egy tetszin mettzet bársony mente, széles
ezüst csipkével prémezve nuszt lábbal bélét, gyöngyös
ezüst fonalbol valo gombok rayta [Bilak
BN; JHbK I. 36] Xr makkos 1658: Balpataki
Uramnak adott Barcsai Akos Fejedelem, dalmanra,
mentere valo faüandist, melynek csinál tatásara
valo Ezkŏzeket vettem. Zöld makkos Gombokat,
per fl. 2 [Borberek AF ; WassLt Perc. 51] Xr pikkelyes
~. 1736: A M: Úrfinak a nagy Vas Szin mentéből
köntöst csináltatván, 15 sing sinört vettem
hozzá ... és a mentére, dolományra két felöl
valo rojtos pikkelyes gombokért szarka lábért,
és mente kötőért ... fh. 10 Den. 52 [Kv/Szentbenedek
SzD; Kis 72. 53] * rostélyos 1693:
Egy kis rostélyos gomb [Ne; DobLev. 1/38. 8b].
1723: ezüst aranyas rostélyos gombok és Pikkely
16 pár [Koronka MT; Told. 29/2] X srófos
1798/1821: Apróbb Srofos gombok Nro 12. hozza
tartózó pikkelyekkel 11 próbás [Kv; Pk 5] *
sujtásos ~. 1628: Egj galléros Veres skarlat őregh
arannias kaftannal bellet mente, tizenket suitasos
gombok rajta [Bodola Hsz; BLt 5 Béldi Kelemen
hagy ] Xr száras ~. 1595: Egy vy granat felseo