Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK
Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK
Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gornyikoltathat 636<br />
[F.rákos U; Falujk 16 Sebe János pap-not.<br />
kezével]. - L. még RSzF 168.<br />
4. vármegyei v. urasági hajdúféle; un fel de<br />
apród de comitat sau de conac moşieresc; Komitats-<br />
od. herrschaftlichér Haidu(c)k. 1681: Ha ki<br />
Potentiat, vagi egyeb excessust patrál, a’ Gornyik<br />
pecsetivel Bosorod* nevü faluban citaltatván elsőben<br />
ot revidealtatik ... onna(n) szokott appellaltatni<br />
az Hunyadi Udvar biro szekére, holott az<br />
Nemes vár megye Convócatus Tisztei előtt final-<br />
(ite)r deċidaltatik [JHb XXXII/57. - *Bosoród<br />
H]. 1749: azon kárnak ki keresesere Rácz Gvŏrgy<br />
és juhász István Szolgabirák Uraimék el küldettek<br />
volna ... Ns v(á)r(me)gye Strasajára Szolgálo<br />
és Hadnagy Debreczeni Uram keze alá Submittalt<br />
Gornikok vagy is Strasáloknak egyben gyűjtesére<br />
[Kismuncsel H; Ks 112 Vegyes ir.]. 1755: az I.<br />
maga Vétkét recognoscálvan az Urassag Gornyikja<br />
Fogsága alá adta magát hogy a N V(árme)gye<br />
Tisztey reaja kezeket ne tehessék [H; Ks 62/6].<br />
1772: A minapiban ... az Gornyikok Sukon jártanak<br />
[F.zsuk K ; SLt XXXIX Suki László Henter<br />
Jánoshoz]. 1782: <strong>3.</strong> Fegyveres Gornikok követték<br />
utankat [Lozsád H; Ks 76. VIIIc]. 1822: T. Szolga<br />
Biro Ur iten leven vele jőt Gornik 6xi ... Porondozo<br />
szekerekel Menő Gornyiknak 6 xr ...<br />
Dethremi (!) Gornik Írassakat hordozván 6 xr ...<br />
Fogadot Gorniknak par botskora 48 xr ... 4 Versen<br />
a Csani Gornik itten ja(rt) 24 xr ... A Gornik<br />
fizeteseben Rf 1 xr 20 [Mezőbő TA; TLt Közig,<br />
ir. faluszám.]. — L. még Halmágyi NIr. 671, 684.<br />
Szk: exekûtor 1783: a repartiált Naturalékat<br />
... Torotzkon kivül mindenik Falu administralta<br />
is, de a Torotzkai Bírák magokat opponálván ...<br />
administralni tellyességgel nem akarják, sőt az a<br />
végre expediált Executor Gomyikomat illetlenűlis<br />
tractálták [Torda; TLev. 15/6] ordindnc -w.<br />
1818: ugyan azon egy Személy tudni illik a' Gornik<br />
vólt mind eddig ... senkit is Majorosnak, es<br />
Darabontnak nem használtam, az egy ordinántz<br />
Gornikon kivül [Vályebrád H; Ks 111 Vegyes ir.<br />
Gencsi Aloysius krájnik nyü.] -X" udvari ~ urasági<br />
hajdúféle. 1737: Az udvari birák, gornyikok,<br />
kádárok, Halászok és korcsmárosok a dézmától<br />
immunisok [Hidegszamos K; GyU 402]. 7768/-<br />
1771: Udvari Gornyikok, Tisztartók, Dsugyák,<br />
Kenîzek kik (ne) k mi kárt tesznek, kiket mivel aggravalnak<br />
? [H; Ks 112 Vegyes ir. vk]. 1791: Szína<br />
Vonutz is a’ Kortsoniarost meg ragadá, s ketten<br />
rutul Czibárolták . . . ugy hogy a' Kortsomáros<br />
kéntelenittetett az Udvari Gornyik (na) k sérelmesen<br />
panaszolni, hogy fogja el őket [Árokalja<br />
SzD; JHb]. 1808: Lutz Lázár, a’ ki a' Zsugyaságo%<br />
intselkedéssel akarta cl nyerni • • • éppen ollyan<br />
hibásnak találtatott, mint Kretsun Ioşziv Udvari<br />
Gornyik [Sztanizsa H; GyK Kristsori Mihally szb<br />
Hollaki István főispánhoz] •)(• vármegye ~ {ja)<br />
1740(1754: Semmiképpen azok az el szabadultak<br />
víszszá nem akartak menni, az Nemes Vármegye<br />
Góröyikjai általis akarta el fogatni $kőt [Told. 3a].<br />
1770: Pőpán Togyer ... mint Vármegye GoñiyiVJa,<br />
látyáfr 'Pistolyjoson Tisztarto Uramat; meg fogá<br />
és a PfStolÿt kezebői ki tekeré XKónkolÿfva SzD;<br />
Ks 20. XII. 10]. 1774: Kis Benedek Vármegie<br />
Gornjikia [Asz; Borb.]. 1805: Simon Mártyin<br />
V(árme)gye Gornikja [Ohába H; Ks 98].<br />
Ha. 7743; Gornyik [Grohot H; Ks 62/6]. 7757*<br />
Gornik [Bukuresd H; Ks 111 Vegyes ir]. 7767'<br />
gornik [Remete AF; TGsz 67] | gornich (!)». gornik<br />
[Ponor AF; i.h. — »Olv.: gornics]. 1771:<br />
az Hunyadi Gornikak [Nagymuncsel H ' ã t JHb 93 .<br />
XIX/6]. 1800: Gornits [Torockó; TLev. 5]. 1827 :<br />
Gornyikat [Mészkő TA; Mészkői lev.]. 1835:<br />
Gornyikak [Zsibó Sz; WLt].<br />
gornyikoltathat (erdőőrrel) őriztethet, pásztoroltathat;<br />
a putea păzi prin gornic/pădurar; (mit<br />
Waldhüter) bewachen lassen können. 1825: Nem<br />
gornyikoltathatván a’ Város maga Erdejét, a sok<br />
zűrzavaros Controversiák míán ugy a' mint kívántatnék<br />
[Bh; KLev.].<br />
gornyikoskodik gornyikként szolgál ŝ t a servi ca<br />
gornic; als Waldliüter/Förster dienen. 1794: Az<br />
Uraság Gornyikát (I) ki vele Gornyikoskcdott<br />
hogy egyett értettek volna nem tapasztaltam [Vályebrád<br />
H; Ks 81. 57/56 Gímis Angyel {00)<br />
vall.].<br />
gornyikság 1. hajdúféle tisztség; un fel de<br />
(funcţie de) apród; Art Haidu(c)kenamt. 7680;<br />
Kraszna vármegyében a gornyikság felállíttatott,<br />
kik afféle úti levél nélkül kóborlókra szökött vszolgákra,<br />
jobbágyokra, lopokra vigyázván, megfogják<br />
és Somlyóra behozzák [EMLt Kraszna m.<br />
követi utasítása Horváth Györgyhöz]. 1745: Ujbaresty<br />
Pauel'Gábor, ... Gorńyikságában sok Excessusokat<br />
és Extorsiokat pátraluan Detentioban tétetett<br />
[Újbárest H; Ks 62/3]. 1769/1803: A Gornyikság(na)k<br />
az Ecclésia Egyházfiáról való le vétette<br />
téséről ... irt Instant iája [Harangláb KK ; Un-<br />
VJk 170]. 1794: azt felelte Mikle Pável: Én Nemes<br />
Vármegye Gornyikja lévén nem tartozom .. .;<br />
hanem a' Falu tartozik érettem a’ Szolgálatot praestalni,<br />
ha pedig nem tetzik azt tellyesiteni, tégyen<br />
ki a' Gornikságbpl, 's ugy én is a' Szolgálatot meg<br />
tészem [Vályebrád H; Ks 81. 57/57 „Lupe<br />
György" (50) vall.].<br />
2. havasi ~ havasi erdőőri/pásztorí tisztség;<br />
funcţia de pădurar/de păstor de la munte ; Amt<br />
des Waldhüters/Hirten in den Schneebergen. 1681:<br />
Havasi Gprnyiksagrul való Levelnek Pariaja,<br />
mely adatot Jffiabbik Orbán Miklós Uramnak<br />
[Vh; VhU 343]. 1709: kéré(ne)k engemet hogy<br />
adgyak egy kis írást In 1700 eşztendöbeli Vajda<br />
Hunyadi Havasi Gornyikságomba(n) töllem meg<br />
vásárlott Groscsor nevű havasárul [H; UtI].<br />
gornyik-ţáfs erdőőrtárs; Òrţac de gornic ; W aldhüter-QefSlirte.<br />
1684: á' fő Gornyik maga szamara<br />
szokott venni töb^ ö£. Gornyik Tarsaival, minden<br />
Esztenatul egi ęgi öregh Sajtot, es egi egi pcgacsát<br />
[Vh; VhU 56].<br />
gorolyka pálinkafajta; un fel de rachiu; Árt<br />
Branntwein, Schnáps. 1644: Kérem azért Nagysá-