Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK

645 gömbölyeg
öreg Sárga szőrű tarka kan 1 Esztendős Sárga
szőrű gőlje Süldők 2 [Aranykút K ; Ks 23. XXIIb].
gömb glob; Kugel. 7790: Egy Zatskoban holmi
sárga réz gömb [Mv; MvLev. Kis Ferenc ács
hagy. 3].
gömbec 1. gömböc
gombkötő 1. gombkötő
gömböc tobă (cu sînge) ; Sülzwurst, Preßkopf.
7589: Kysz Janos es Veoreos Pal wasar Byrak
Saffarlattanak Az vrunk N. Kochnyaiara. Geombezet
Majost p(ro) f. 1 d. 65. Soldort . . . f. 1 d.
69 [Kv; Szám. 4/VI. 62 Stenzely András sp kezével].
1590: veottem . . . Paztor Istuanetol 4
dyzno lab 2 dyzno feot ... d. 42 ... Dyzno
Állat, Dyzno labot Giomrot veottem ... d. 23
... 2 Soldor. 2 oryat. 2 Lab. 5 kolbazt. 4 Geombeczet
... f. 1 d. 10 [Kv; i.h. 4/XXI. 46-7.
Kis István sp kezével]. 1674: Disznó aprólék
erogatioia ... Gŏmbŏczŏt napjaban gjomrával,
és Kásás hurkajavai 2 [Fog.; UtI]. 1709: vég
húrka edgy. Kereszt csont kettő. Gömbŏcz edgy.
Véres edgy [UtI]. 1726: Visnek Kolosvárra ...
Gyöngyös hurkát nr. 2. Gőmbőczőt nr 6 ...
Tüdőst nr 8 Májost nr 7. [Hosszúfalu Szt; TKl.
Barcsai János tutorságához tart. iratok]. 1730:
Uy Szalonna ..., GŐmböczi, Májosi, fodorhája,
... egj nihány aprólék pecsenjével edgjűtt [Bibarcfva
U; Berz. 16. XLIX/16]. 1757: Egy Tàl
fonnyaszto Tüdős Tepertyű Gőmbecz [Buza SzD ;
LLt]. 1778: már most a volna jo ha a meleg
Házba bővenn volna jo Gőmbőcz kolbász és a
jo űrmes bor [Dédács H; Ks 96 Gyulay Ferenc
lev.]. 1793: Az Aprólékjai közül maradtak Drágba
Borsas Kolbász 24 Tejes 4 Tűdŏs 4 Májos 3
Kásás 2 Gömbŏtz 7 Nyelv 3 [Drág K; JF 36
LevK 109]. 1837: ezen Hónap 5-kén v'ásárlatt,
és 6án ki vágott két Sertésekből jött ... Mãjos
19 szál, szála 6 xrjával Rf. 1 xr. 54 ... Gömbötz
vagy véres 6 Darab, Darabját 5 xrjával 30
xr [Torda; TVLt Közig. ir. 39].
gömbölyeg I. mn I. gömbölyű, gömbölyded;
rotund; rund. 1732: Evegben vagyon Borso Gömbölyeg
[Kisüye MT/Szentjakab SzD; TSb 51].
1795: a' fejér (krumpli) sokkal bővebben terem;
Gŏmbŏllyégebb, nagyobb és ez is igen jo [DLt
nyomt. kl].
Szk: ~ cukkerkrumpli. 1816: a' Detentusnál találtatott
... hosszuko és sárgás gőmbőllyég Czukker
nevezetű krumpli [Déva; Ks 116 Vegyes ir.]
* ~ csepp. 1779: a' pénzt ... az Ötves ...
meg-probalván maga Mestersége szerént, Ónas
réznek találta ..., mivel midőn a’ tűzben tette,
tsak hamar az ón rólla le-olvada, s le-follya gömbölyeg
tseppekben [Kv; SLt XL Lázár István
Suki Jánoshoz] * ~ fejű. 1651: Edgy gómbólegh
fejú Gyúrú őregh metczet Gyémánt benne
[WassLt Wass Judit kel.]. 1679: viznek valo,
hoszszu szárú, gombolyégh fejű őregh kristály
ûvegh nro 2 [Uzdisztpéter K ; TL. Bajomi János
Inv. 55]. 1740: gombol jég fejű vas szegekkel meg
vertt .. . Fenjő deszka ajtó [Kv; BfN Gyalui
csomó] X ~ gomb. 1749: ötven három sima
gömbellyeg apro ezüst aranyos gombok [Marossztkirály
AF; Told. 19]. 1752: Apró ézüst arannyos
gőmbőlyék gombok 54 [Marossztkirály AF;
i.h.] X ~ gombocska. 1588: Vagyon tizen hat
Apro glieombeliegh Gombochkak kopot Araniasok
[KvLt Vegyes ir. 1/2. 13] * ~ orrú. 1814:
Brégyán Visza, mintegy 26 esztendős . . . gömböllyeg
orrú [DLt 640 nyomt. kl] ~ reszelő.
1741: Egy kis Gömbölyeg reszelő [Kv; TL 90]
X ~ selyemgomb. 1723: gömbölyeg Selyem apro
kek gombok paraszt pikkellyel tizenöt [Koronka
MT; Told. 29/2] * ~ szőrzsinór. 1798: 226 Sing
lapos és gömbölyeg szőr sinor 1 Rlif 27 xr [Déva ;
Ks 73. 74 VII. 137] * ~ zsinór. 1765: A Mélgos
Aszszony porontsolattyábol tsináltattam Déván
154 sing szőr sujtást Singit a Dr 1 1/2 82
sing lapos Sinort, singit a Dr. 3. nem kűlőmben
84 sing gömbölyeg Sinort Singit a Dr. 2 [Nagybarcsa
H; Ks 71. 52].
2. 1679: Gőmbőlyegh veszzőbül font files kosár
nro 1. Hasitott veszzőbül font, füetlen kosár
nro 1 | Gőmbőlyegh veszzőbül kötött kis veszzö
kosár nro. 1 [Uzdisztpéter K ; TL. Bajomi Jánrs
inv. 47, 64]. 1812: Azomban hogy hirtelen meglátott
edj más gőmbőlyég rovásos páltzát, mig
észre vettem volna azzalis kettőt vagy hármat
koppantott a' Groffné (ti. a grófra); hanem eztis
erőszakkal kivettem a' Groffné kezéből ... elhadta
a Grofot [Héderfája KK; IB. Molnár
György (58) ref. esperes vall.].
Az e szám alá jel. nélkül besorolt adalékokban a ~ pálca,
ill. a — vessző szk jelzője hasftatlan hagyott pálcára, ill. vesszőre
vonatkozhat ik.
3. hengerded, henger alakú ; cilindric; walzenförmig,
walzig. Szk: ~ (borsoló)iskátulyajskatulya.
1654: Egy Geomböliegh Veres Skatulyában apro
Geongj vagion eszer zaz No 1100 [Csapó KK;
LLt 100 Litt. C]. 1788: Gőmböjeg hoszszuko pléh
borsolo iskátuja. Más gŏmbŏjeg pléh borsolo iskátuja
öt ki húzójával ſMv; TSb 47] X: ~ gr a-
numocska. 1757: az hoszszas kövek közt valo
devolutio és atritio által az eredetekor gőmbőlyég
granumotska* ... meglaposadik [Zalatna AF;
JHb Borsai I. — *Értsd: aranyrögöcske] X ~
lábú. 1807: Egy Dio fából valo gőmbőlyőg négy
lábu, negy fijokos záros asztal forma Komod
[Körtvélyfája MT; LLt] * - láda: 1731: Gömbellyeg
börŏs láda 1 [Kv; Ks 15. LIII]. 1781:
Egy gömbölyeg Börös Ládában Len gyolts egy
darab [Koronka MT; Told. 10]. 1796: ugyan
akkor küldettem bé, egy kítsiny gőmbőllyőg Viselt
Bőrös Ládát [Vajdasztiván MT; DE 4] *
~ lakat. 1676: Az Pincze Ajtoja(n) egy gömbŏlegh
lakat kotsostul [WassLt Racz de Szt. Gotliart
viceszb kezével]. 1813: Az alsó vagy is nagy Pintzének
a' Külső nyári ajtaja ... az ajtó rámán
keresztül járó retesz fővel, és egy el romlott srófos
kőldőkű kitsin gőmbójép Lakattyával edgyűtt