Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK

grenicser-katona 668
Pákei Krisztina férjéhez]. 7849; Bethlenben az
Grenyítzerek .. . elvettek égy Kadéti kardot lagérozott
szijjal és pordupéval [Dés; DLt]. 7857;
egy pár hámos paripa lovamot elvittek a’ greniczerek
[Dés; DLt].
grenicer-katona határőr ; grănicer ; Grenzsoldat.
7850; a Kortsomaros le ment, a házáhaz, onnan
csak hamar két grenitzer Katanákkal ujbol fel
jött hozzánk [Dés; DLt 1320-hoz].
Ha. 7850; Graenitzer Katonák. Grénitzer katona
[Dés; DLt 1320].
grif a patkó eleje/pereme; partea din faţă ridicată
a potcoavei; Griff (am Hufeisen). 1864: 8 ócska
Srofos patkónak a grifje kielesítése fel verése
[Kv; TGsz 37].
grifes ? peremes (patkó); cu partea din faţă
ridicată; mit Griff versehen (Hufeisen). 1829:
Négy ujj grifes Patkó vertem fel [Mv; LLt],
griffmadár grifon; Greif. Hn. XIX. sz.: Válosz
uton a' Griff madár czimü iogadoba [Válaszút
K; DLt].
A Válaszúton legújabb időkig birtokos br. Bánſſy-család
cimeráJlata a griffmadár.
grippc influenza, spanyolnátha; gripă; Grippe.
1851: Farkas ŏ fekszik grippeje van [Kv; Pk 6
Pákei Krisztina férjéhez]. 1852: En most* a' nagy
grippé miat útnak nem merek indulni de nem is
hadnának ilyen állapotba [Kv; i.h. ua. ua-nak. —
•A levél dec. 30-án kelt]. 1855: halt meg Szüágyi
Juliánná ... 2 éves Leánykája grippében [Dés;
RHAk 75 Medgyes Lajos kezével].
grispán 1. krispán
? grobinus durva; grosolan, bădăran; grob.
1722: ez a Grobinus Paraszt Ember az gonoszságra
pronus, amit az adversariusok kŏzzűl valaki eleiben
ád, könnyen imprimalodik affélére docilis
[Fog.; K J. Rétyi Péter lev.].
A német grob 'durva' szó latinosítása ?
gróf 1. conte, grof; Gráf. 1597: Wmnk w felsige
kwlte wala pernezy Gábort Aaszszoniunk w felsige
Annia Symon Grof kowet Eleyben, hogi it
megh waria Kolosswarot B : Wramnak w kegelminek
parancsola Wrunk w felsige hogy Mindenbwl
iol es bwsigessen Gaazdalkoggék az Grófnak [Kv ;
Szám. 7/XIV. 23] | Utzas Jakab es Jörg Jrger
6 Loakon vittek Zilaig az Chie* vrat Simon Grofot
Egervari Janossal eggiwt f 3 d 75 [Kv; i.h.
7/XII. 70. -
a Olv.: Cse(h)]. 1704: Gróf generál
marschal uram Forgács Simon uram ö nagysága
is német és magyar hadakkal beérkezik Kolosvárra
feleségestől egész pagásiával [TT 1890. 318 SzZsN].
1720: Meltoságos Groff Kedves Fiam Uram [Ks
br Apor Péter vejéhez, gr. Haller Jánoshoz].
1736: Gyermekkoromban* penig úgy megfogyott
vala az nagyságos név Erdélyben, hogy gróf több
nem vala Keresztszegi Csáky Lászlónál | az mennyin
vagyunk grófok és bárok, hogy ha úgy viselnők
az grófságot, mint a régi magyarok viselték,
egész Erdély elég nem volna, hogy titulusunknak
megfelelhetnénk. Most olyan grófok is vágynák
némellyek Erdélyben, hogy ha száz ház jobbágyot
elajándékozna, alig maradna ötven magának [MetTr
316-18. - *Az emlékíró 1676-ban született].
1755: Vjságunk semmi ollyas nintsen, mellyel
Mlgos Goroff Uram(na)k udvarolhatnék [Nsz; Ks
96 Biró Antal lev.]. 1770: már el mehet Őis a'
több Groffak közzé, mert azt gondolom hogj nem
Groff hanem Tolvaj lészen a' neve [Bencenc H ;
BK sub nro 1017 Ursza György (50) jb vall.] |
a' Groffat az ágjba találta [uo.; i.h. Ursza Iván
(35) jb vall.]. 1793: mindjárt elmégyen a’ maga
Jószágába, soha sem vesződik ezzel a bolond Grófal
[Koronka MT; Told.]. 1813: Maga a’ Grof eö
Ngais panaszolta nékem, hogy bé menvén a’ Grófné
háló házába mikor enyelegni akart a' Grófné
magáról eltaszigálta, sōt maga házábolis a' Grófné
a' Grof Urat számtalan sokszor ki kergette, 's
ki zárta [Héderfája KK ; IB].
Hn. 1864: Grof gödre [Ditró Cs; GyHn 34].
Szk: ~ ifjúasszony. 1800: a Mlgs Grof Ifjú Aszszony
ö Ngát alázatoson tiszteljük .. . maradtam
... alázatos szolgája. Cliensse Gombási István
mtk [Márkos MT; IB] ~ úrasszony grófné.
1795: Lévén ... Groff Mikes István Ur eŏ Nsgának
... az Adámosi Határon a Kis Kűkűllö
Vizénn ... Testvérével Gróff Ybara Ignatzne Mikes
Sára Gróff Ur Aszszony eŏ Nsgával közős régi
Lisztelő Négy kővű Malma [Ádámos KK; JHb
XIX/48] * ~ úrfi. 1735: mint afféle Groff Urffinak
. . . volt ... egj rendbéli mindennapi köntöse,
Innepi köntöse is mas rendbeli volt rongjoson
pedig sem egjszer, sem mászszor nem láttam [Kendilóna
SzD; TKl. Sig. Pálffi de Véts (32) nb
vall.]. 1758: ä fen nevezett fugitivus Jobbágyok
. . . minyájjon az Exponens Groff úrfi ő naga
Szelniczei rész portiojához jutott őrőkős Jobbágyok
[Szelnice*; TSb IV/7 Bogye János (50)
ns és Bogye Stefán (42) ns vall. — 'Később:
Erdőszállás SzD]. 1772: egyéb épületeket ... a
... Gróff Úrfi maga újonnan építtetett [Kisfenes/
O.léta TA; JHbK II/7] * római szent birodalmi/
birodalombeli 1787: Romai Szent Birodalambeli
... Groff [Pagocsa MT; Pf]. 1812: Romai
szent Birodalombéli Groff [KelM].
2. grófi férj; soţ conte/grof; gräflicher Gemahl/
Mann. 1783: Csudálkozom G. Kendeffinén, hogy
meg engedte az Groffjának házat venni [Sáromberke
MT; TSb 13 Bethlen Zsuzsánna lev.].
3. ' ?' 1590: Balassy Ambrus Colosmonostorj
Requisitor, Es Doczy András Tar Imreh Cassayak,
megh eskewen ... valliak hogy Cassay Istwannak
mind Attiat Annjat iol esmertek, es tiztessegbelj
iambor zemeliek valanak, Az Attia mindenkor
a' tanachba forgot Seot vgyan Groff volt Cassan
soha semminemeo Vetek hozzaiok ne(m) h állottatot
[Kv; TJk V/l. 35].
Ha. 1772: Grofomot [DobLev 11/438. la Szántó
Sándor lev. anyjához Tordáról Ne-re].