Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár IV. kötet 3. rész (gabó ... - MEK

gazda 544
ö klme heljében azon hivatalban allitya es valasztya
a Tiszt. Consistoriu(m) Tolvaj István Urt
[Kv; SRE 25]. 1785: Bélteki Sigmond választatott
Harangozónak és Árvák Gazdájának [Kv;
SRE 241].
13. város -Lja kb. városi számvevő; revizor de
socoteli orăşenesc; Kämmerer. 7797; wáros Gazdája
Ferenczi Moysesnek a' próba Marha vásárlása
iránt ezen parantsolat adattatott ... hogy
... maga mellé vévén ahoz értő 's hiteles embereket
vásárolyon őt, hat pár Marhákat, meg-vásárolván
azokat hasonlólag hiteles emberek előtt,
és által ki vágatván 's minden approlékait pénzé
tévén s elarultatván Laistromba adgya bé — mi
a' bőrők árra, mi az hus, fadgyubol és egyebekből
jött, vgy azt is a’ ki vágásra 's egyeb költségekre
mit költött fel-jegyezvén hitelesen remonstrályon
[Kv; TanJk 72]. 1817: minden obvenialando
Proventus egy aránt illeti mind a Civis
mind a' nemessi rendet, mellybéli Jövedelem az
Allodialis perceptor vagy város Gazdája kezében
menyen [UszLt VIII. 68].
13. házigazda; vendéglátó gazda; stăpînul casei,
gazdä; Hausherr. 1570: Margit Brassay Herxnanne,
Es Geresi (l) azt vallyak hogy egy lege(n)t
hytak volt hazokhoz fa vagny ky az fwzessi peter
hazanal tartót zallast, Es eok kerdette (igyl) ki
banthotta az gazdadat [Kv; TJk III/2. 39].
1585: Mykort Barat Peter Bonczhyday Gergely
... ala mentenek ... Attak az gazdanak Zenavert
fayert lo állásért f. 1 d 50 [Kv; Szám. 3/
XXII. 58.]. 1592: az Terŏk kewettnek gazda
woltt vrunk zolgaya, Pettŏ ferentz ... vgy hagya
Megh B. vram, hogy valamitt kyuana, Mindentt
elegett adgyŭ(n)k [Kv; i.h. 5/XIV. 229]. 1639:
az Pragai Tamas szállója megh üsmerte hogy az
gazdaja lova s haza hozta nekj [Mv; MvLt 291.
201a]. 1736: az gazda rendre kinálni kezdette az
vendégeket | a gazda is leül, követi a vendégeket,
ugy nem főzethetett amint a vendégek statusa
érdemlené [MetTr 324, 458]. 1752: mondá a
Gazda hogy nints bor, arra azt mondá Reketyán
Péter, majd hozni kell valahonat [Algyógy H;
BK. Bukur Opra (25) jb vall.]. 1762: az én Házamnal
mulatván az Inasok, ... Kaffai János
oda jőve ... s az Inasoktol el akará venni a
Hegedűst, melyet ... nem engedtenek az Inasok
s énis nem engedtem mint Gazda [Geges MT;
IB]. 1782: Szabó István nevezetűt ... az Udvarba
bé költöztettem; mivel ember nélkűit nem
lehetett hadaom az Udvart, emezek pedig már
meg nyomult gazdák lévén Házokat el nem hagyhatták
volna [Patakfva U; Ks 94 Vegyes lev.]. —
L. még ETA I. 150; GyU 55; MetTrCs 459;
RettE 249.
14. kb. ünnepi alkalmak ellátási ügyeinek intézője/rendezője
; organizator al treburüor cu prilejul
unor festivităţi; Veranstalter/Organisator der
Versorgungsangelegenheiten von Festlichkeiten.
1634: mikor padóczy Istvannet hazasita Molnár
Imrehne, Haydu Demeter vala gazda [Mv; MvLt
291. 24b]. 1736: Az fő-gazda penig mindenkor
valami nagy vr volt, annak nagy hosszú aranyos
pálczája, annak osztán sok vice-gazdái voltanak
azoknak mind hosszú, zöld festékkel festett pálczájok,
azokról ismerték meg kik az gazdák |
(a lakodalom) másod napján ... az vőfély aztán,
akkor gazda lévén, készitette az fölestökömöt és
az mézes bort, kit csókos pohárnak hittak [MetTr
380-1, 389]. 1744: Az Verbung háznál való
gazdának borért [Ks 73. 55 Kornis Antal feljegyzése].
1760: Olyankor szoktak volt örömmondókat
is előreküldeni, kik is a násznagy szavával
a gazdát köszöntették, kiket is az házba
vagy szinbe bevivén szörnyűképpen igyekeztek
megrészegíteni [RettE 99]. 1781: halnap estve
edgj hete lészen itt Siklodi Istannit edgj Kaláka
lészen (így l) a hovanis Engemet Gazdának kért
uala Siklodi István hogj a vendégit ültessem le
[Márkod MT; BetLt 7 Marton Máttjás (32) ns
vall.]. 1811: Gasi Márton Náznagy és Horváth
Mihály Gazda [Szucság K; RAk 4] — L. még
MetTr 405; RettE 88, 119-20, 184.
Szk: prebenda-osztó ~. 1736: (A lakodalomban)
az alábbvaló cseledeket ... számba vették, ...
azoknak is külön prebenda-osztó gazdájok volt
... az vendégeknek szolgái mentenek az praebenda-osztó
gazdához ... az prebendaosztó gazda
azon szolgáknak czédulát adott, azt vitték az
prebenda-osztóhoz, azok annyi prebendát adtanak
az mennyi az czédulában írva volt ..., de az
prebendát bő vön adták [MetTr 423 — 4 — L. még
cédula 15. al.] vigasztaló ~. 1786: A Temetésről
elne hagy avagy tsak keservesek vigasztaló
Gazdájanak el hivj [Bolya NK; IB gr. Toldi
Zsigmond gr. I. Bethlen Sámuelhez].
15. (vmilyen alakulat) feje; şef (al unei formaţii)
; Haupt (irgendeiner Formation/Einheit).
1595: 21. Janűary: Iövenek az Lengyel király
köuetenek az Apat Urnák elöl küldőt szolgai . ..
Es Wrunk eggyik Talnakya Staniszlaús Galitzki
volt körületek Wrúnktol paranczoltatot és hagyatot
Gazdaíok [Kv; Szám. 6/XVIIa. 158-9 ifj.
Heltai Gáspár sp kezével]. 1738: Tekintetes V.
Ispán Palotkai László Uram ő kglme ... bennünket
p(rae) moneálván, hogj ha Sokadalom fog
Várasunkb(an) Celebráltatni, tehát szemesek légjűnk,
hogj holmi lezzengö és Csavargó Emberek
a sokadalomb(a) ne Confluállyan(a)k Concludáltatott
azért, hogj minden uttzák(na)k fejeire szorgalmatos
Vigyázó Strásák állíttassanak, kik (ne) k
Gazdájok légyen Boér László atyánkfia ö kglme
[Dés; Jk 495].
16. vevő; cumpărător; Käufer. 1590: Az vasak
dolgarol ... ha be hozza a' hatarba vgy hogy
it való bizonios gazdaia veweoje még Ne(m) volna
tehát a’ piaczra Ieoyeon, harmad Napig publice
arullia eggienkent, tizenkent Zazonkent Adhassa
[Kv; TanJk 1/1. 126]. 1850: Malom kő el van
készülve a kŏ tsinalo nállam járt azt jelentvén
hogy a kö készen van s hová hamaréb menyünk
utánna mert szüksége van az árára ha pedig el
nem hózzuk másnak adja mert készen van a gazdája
a ki mingyárt el viteti [Kadács U; Pf].
17. 1705: Vad (na) k sok idegen kereskedő emberek,
kik Varosunk Privilégiuma ellen Városunk-