Una lingua che combatte - DSpace@Unipr

FRANCO FORTINI
Une fois pour toutes. Poésie 1938-1986, traduit par Jean-Charles Vegliante et
Bernard Simeone, suivi de «Donc sous peu sans mots la bouche», échanges Rémi Roche
et Franco Fortini, Lyon, Fédérop, 1986.
VITTORIO SERENI
Étoile variable, traduit de l’italien par Philippe Renard et Bernard Simeone, préface
de Franco Fortini, Paris, Verdier, 1987.
Les instruments humains précédé de Journal d’Algérie, traduit par Philippe Renard
et Bernard Simeone, préface de Bernard Simeone, postface de Philippe Renard, Paris,
Verdier, 1991.
The selected poetry and prose of Vittorio Sereni, edited and translated by Peter
Robinson and Marcus Perryman, with an introduction by Peter Robinson, Chicago, The
University Press of Chicago, 2006.
SANDRO PENNA
Une étrange joie de vivre, traduction de Dominique Frernandez et Jean-Noël
Schifano, Montpellier, Fata Morgana, 1979.
Une ardente solitude, traduit de l’italien et présenté par Bernard Simeone,
Giromagny, La Différence, 1989.
MONOGRAFIE SUI SINGOLI AUTORI
1980.
Antonio Barbuto, Giorgio Caproni. Il destino d’Enea, Roma, Ateneo & Bizzarri,
Laura Barile, Il passato che non passa. Le «poetiche provvisorie» di Vittorio Sereni,
Firenze, Le Lettere, 2004.
Daniela Baroncini, Caproni e la poesia del nulla, Pisa, Pacini editore, 2002.
Alfonso Berardinelli, Franco Fortini, Firenze, La Nuova Italia, «il castoro», 1973.
Giovanna Cordibella, Di fronte al romanzo. Contaminazioni nella poesia di Vittorio
Sereni, Bologna, Pendragon, 2004.
Adele Dei, Giorgio Caproni, Milano, Mursia, 1992.
211