04.06.2013 Views

PDF 5684 KB - Bio Suisse

PDF 5684 KB - Bio Suisse

PDF 5684 KB - Bio Suisse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

104<br />

<strong>Bio</strong> <strong>Suisse</strong> – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma<br />

Parte II Direttive per la produzione vegetale e per l’allevamento di bestiame – 4 Norme di produzione generali per la detenzione di animali 1.1.2013<br />

Caso 3: Monte, pascolo di primavera, prepascolo, animali esclusivamente da aziende bio<br />

Tipo e stato di riconoscimento delle superfici di<br />

pascolo<br />

SAU, Gemma<br />

Descrizione della situazione Il prepascolo è affittato dall’azienda Gemma o è<br />

in possesso della stessa e forma un’azienda assieme<br />

all’azienda di base. Viene controllato assieme<br />

all’azienda di base ma in linea di massima è un<br />

pascolo di estivazione (solo sfruttamento del pascolo).<br />

Problemi Nessuno<br />

Condizioni per la commercializzazione Gemma del<br />

latte durante il soggiorno su queste superfici e nelle<br />

rispettive stalle<br />

La commercializzazione del latte Gemma è<br />

ammessa.<br />

Caso 4: Monte, pascolo di primavera, prepascolo, animali da aziende bio, inoltre accettazione di<br />

bestiame non biologico<br />

Tipo e stato di riconoscimento delle superfici di<br />

pascolo<br />

SAU, Gemma<br />

Descrizione della situazione Il prepascolo è affittato dall’azienda Gemma. Assieme<br />

all’azienda di base forma un’azienda. Il contratto<br />

d’affitto contiene vincoli secondo cui devono<br />

essere accettati animali non biologici di proprietari<br />

di alpi, per esempio il Comune o il Patriziato.<br />

Problemi Vi è spostamento di animali non biologici<br />

nell’azienda Gemma.<br />

Condizioni per la commercializzazione Gemma del<br />

latte durante il soggiorno su queste superfici e nelle<br />

rispettive stalle<br />

Per la commercializzazione del latte vedi prescrizione<br />

«Alpeggio ed estivazione», art. 4.4.5.2. Se oltre<br />

al bestiame da latte bio è accettato unicamente<br />

bestiame senza latte o vacche madri non bio, la<br />

commercializzazione di latte Gemma è ammessa.<br />

Caso 5: Monte, pascolo di primavera, prepascolo, animali provenienti esclusivamente da aziende<br />

bio<br />

Tipo e stato di riconoscimento delle superfici di<br />

pascolo<br />

Pascolo di estivazione, Gemma<br />

Descrizione della situazione Appartiene a una o più aziende Gemma con le<br />

quali viene controllato, nessun obbligo di accettare<br />

animali non biologici.<br />

Problemi Nessuno<br />

Condizioni per la commercializzazione Gemma del<br />

latte durante il soggiorno su queste superfici e nelle<br />

rispettive stalle<br />

La commercializzazione di latte Gemma è<br />

ammessa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!