PDF 5684 KB - Bio Suisse

More documents

Recommendations

Info

52 Bio Suisse – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma Parte II Direttive per la produzione vegetale e per l’allevamento di bestiame – 2 Norme generali per la produzione vegetale 1.1.2013 2.2.6 Condizioni per la commercializzazione in caso di impiego di materiale di base non biologico o da conversione I prodotti ottenuti da materiale vegetativo di moltiplicazione pluriennale non biologico, durante i primi due periodi di crescita vanno commercializzati con la Gemma di conversione. Se il materiale vegetativo di moltiplicazione è stato coltivato in un’azienda bio durante un periodo di crescita e giunge in commercio come prodotto in conversione, per i prodotti del raccolto vale un periodo di conversione complementare di un anno. Le richieste per poter vendere i prodotti del raccolto con la Gemma integrale già prima della scadenza del periodo di conversione vanno rivolte direttamente all’ufficio semente bio. L’ufficio semente bio decide previa consultazione della CMP. La semente, le patate da semina nonché gli spicchi d’aglio e lo scalogno ottenuti nel quadro della conversione all’agricoltura biologica possono essere impiegati senza permesso eccezionale per la produzione di prodotti Gemma. I prodotti del raccolto possono esssere commercializzati con la Gemma integrale. Condizioni per il contrassegno con il marchio Gemma Bio Suisse in caso di importazione di piantine conformi ai requisiti Gemma Affinché le piantine di produzione Gemma estera possano essere commercializzati con la bandiera svizzera è necessario che almeno un intervento colturale (ripicchettare, rinvasare o trapiantare) nonché almeno la metà della durata della coltura (periodo dalla semina fino alla pianta pronta per la vendita) siano avvenuti in Svizzera. (CMP 4/2011) 2.2.7 Organo che accorda l’autorizzazione e indirizzi Internet: Informazioni su permessi eccezionali possono essere scaricati dal sito internet www.bioaktuell.ch/de/ pflanzenbau/biosaatgut.html o www.bioaktuell.ch/fr/sol-sain-plantes-saines/introduction-semences-bio.html. La conferma della disponibilità per la Svizzera e il formulario online per domande di deroga possono essere scaricati dal sito internet www.organicXseeds.ch. Le aziende bio certificate che inoltrano la prima domanda possono registrarsi con il numero di certificazione come nome di utente e con il numero postale di avviamento come password. Indirizzo di contatto per domande e richieste di deroga: FiBL Ufficio semente biologica tel. 062 865 72 08 Ackerstrasse fax 062 865 72 73 5070 Frick e-mail: biosaatgut@fibl.org 2.2.8 Domande di deroga e domande collettive Le domande di deroga vanno inoltrate preferibilmente mediante il formulario sul sito internet www.organicXseeds.ch o tramite e-mail, in forma scritta o telefonica all’ufficio semente biologica del FiBL. La domanda deve essere corredata dai seguenti dati: specie, nome della varietà, quantità di semente/piantine, motivo della richiesta di deroga, numero dell’azienda. Nel caso di coltivazione contrattuale o di semina da parte di imprenditori per conto terzi, gli esecutori o i part- ner contrattuali (acquirenti, trasformatori, imprenditori per conto terzi) possono inoltrare una richiesta di deroga collettiva per tutti i contadini interessati. I produttori di piantine possono chiedere un permesso eccezionale per un’intera partita di produzione. 2.2.9 Tasse Le richieste di deroga sono soggette a tassa. La CMP fissa annualmente le tasse nel catalogo dei criteri per il rilascio di permessi eccezionali.
1.1.2013 Bio Suisse – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma Parte II Direttive per la produzione vegetale e per l’allevamento di bestiame – 2 Norme generali per la produzione vegetale 2.2.10 Tasse d’incentivazione sul materiale di moltiplicazione 2.2.10.1 Principi La differenza di prezzo tra materiale di moltiplicazione Gemma e non Gemma rispettivamente biologico e non biologico comporta un vantaggio finanziario per il contadino che non può acquistare materiale di moltiplicazione Gemma. Con la riscossione di tasse d’incentivazione si vuole eliminare questa ingiustizia. In caso di insufficiente disponibilità di alternative biologiche, la CMP può gravare di una tassa d’incentivazione anni i mezzi di produzione non biologici come p. es. coadiuvanti, foraggi, giovani animali. Il ricavo va impiegato per ridurre i prezzo dell’alternativa biologica e/o per uno scopo nell’interesse dell’intera agricoltura biologica. La CMP fissa l’ammontare della tassa d’incentivazione e dell’eventuale riduzione di prezzo. Una volta raggiunto lo scopo, la tassa d’incentivazione va soppressa. 2.2.10.2 Estensione di validità La presente prescrizione vale per l’acquisto di materiale di moltiplicazione non Gemma. La CMP stabilisce di volta in volta le colture. 2.2.10.3 Ammontare della tassa d’incentivazione L’ammontare della tassa è fissato in modo che il prezzo d’acquisto del materiale di moltiplicazione biologico e non biologico sia uguale. 2.2.10.4 Impiego dei mezzi Le entrate risultanti dalla tassa d’incentivazione saranno impiegate per ridurre il prezzo della semente bio o per incrementare il materiale di moltiplicazione biologico. 2.2.10.5 Gestione amministrativa da parte dei produttori a) L’azienda Gemma inoltra all’ufficio semente bio una domanda di deroga per l’acquisto di materiale di moltiplicazione non biologico indicando: coltura, varietà, quantità e motivazione. b) L’ufficio semente bio, in caso di domande giustificate, decide d’intesa con la CMP la quale riscuote la tassa d’incentivazione. c) In occasione del controllo vanno presentati il permesso speciale rilasciato dall’ufficio semente bio/CMP e la ricevuta comprovante l’avvenuto pagamento della tassa d’incentivazione. Tasse d’incentivazione su piantine di frutta e bacche Gemma non provenienti dalla Svizzera La tassa d’incentivazione viene fissata di caso in caso in base alle numerose diverse combinazioni di varietà e qualità. Essa corrisponde alla reale differenza di prezzo tra piantine Gemma non provenienti dalla Svizzera e soggette ad autorizzazione e il prezzo di riferimento per piantine Gemma svizzere. Il prezzo di riferimento per piantine di frutta e bacche Gemma svizzere viene fissato ogni anno (prima della messa a dimora: luglio-inizio agosto) da un gruppo di accompagnamento (composto da produttori di piantine, membri CEFB, ufficio semente). Per la domanda di deroga l’istante deve presentare l’offerta per le piantine Gemma non provenienti dalla Svizzera. I fondi provenienti dalla tassa d’incentivazione servono a finanziare progetti miranti a promuovere la produzione di piantine biologiche indigene. (p. es. esperimenti varietali o esperimenti di moltiplicazione di specie di bacche difficilmente moltiplicabili, ecc.). I progetti sono inoltrati dalla CEFB. La CMP decide su proposta della CEFB. Regole del fondo semente bio: Con le tasse d’incentivazione riscosse giusta l’art. 2.2.10 per l’impiego di materiale di base convenzionale viene alimentato il fondo semente bio. Il consiglio direttivo stabilisce l’ammontare e le modalità di pagamento. I fondi del fondo semente bio sono impiegati per promuovere l’impiego, la moltiplicazione e la selezione di semente bio, in particolare: a) Incremento della produzione di materiale di moltiplicazione in Svizzera b) Assunzione di garanzie contro i rischi per produttori di semente c) Gestione della banca dati delle sementi d) Finanziamento di progetti di ricerca nel campo della produzione di semente e dell’allevamento di piantine e) Pubbliche relazioni nel settore della semente e dell’allevamento di piantine 53
Page 1: direttive per la produzione, la tra
Page 4 and 5: 4 Bio Suisse - Direttive per la pro
Page 10 and 11: 10 Bio Suisse - Direttive per la pr
Page 100 and 101: 100 Bio Suisse - Direttive per la p
Page 102 and 103:
102 Bio Suisse - Direttive per la p
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
128 5.7 Conigli Bio Suisse - Dirett
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
142 1.1 Basi Bio Suisse - Direttive
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272:
vereinigung schweizer Biolandbau-or
show all

PDF 5684 KB - Bio Suisse

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?