PDF 5684 KB - Bio Suisse

More documents

Recommendations

Info

174 Bio Suisse – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma Parte III: Direttive per trasformazione e commercio – 2 Latte e latticini 1.1.2013 2.8.6 Ingredienti, additivi, colture nonché coadiuvanti per la trasformazione di origine non agricola < colture usuali per la produzione e la cura del formaggio t < caglio e succedanei del caglio t < cloruro di calcio [E 509]: aggiunta al latte di caseificio pastorizzato (non soggetto a dichiarazione) < tutte le forme ottenibili di sale commestibile se l‘antiagglomerante contenuto (additivo riportato) non è più specificamente attivo < se l’antiagglomerante contenuto nel sale è ancora specificamente attivo possono essere impiegati solo i seguenti antiagglomeranti: carbonato di calcio [E 170] nonché carbonato di magnesio [E 504]. < regolazione della salamoia: acido lattico [E 270] t : solo forme prodotte in modo puramente microbiologico < trattamento superficiale di formaggio stagionato: colture da spalmare t incl. lievito di vino t < colla costituita da derrate alimentari (p. es. gelatine, caseina): per incollare le etichette del formaggio (non soggetto a dichiarazione) ° < pectina (non amidata) [E 440]: per la preparazione di basi di frutta nella ricotta con base di frutta < coloranti per la stampigliatura della crosta del formaggio: – succhi di frutta e di verdura coloranti, il loro concentrato e la loro polvere, spezie coloranti nonché altri alimenti coloranti – coloranti presenti naturalmente negli alimenti e ricavati con procedimenti fisici (curcumina [E 100], riboflavina [E 101], caroteni [E 160], xantofilla [E 161], rosso di barbabietola, betanina [E 162], antociani [E 163], clorofilla [E 140]). In genere i coloranti ottenuti mediante sintesi chimica o identici alla natura sono vietati. La regolazione pH è ammessa – carbone vegetale (carbo medicinalis vegetalis [E 153]): carbone vegetale con le caratteristiche del carbone medicinale < O 2 , CO 2 , N 2 < Legno, trucioli e segatura non trattati di tutti i tipi di legno indigeni: per affumicare Non sono ammessi: colorante per formaggio, componenti sintetiche come adesivo o come copertura del formaggio. 2.8.7 Separazione e identificabilità Finché non sono contrassegnati con la Gemma sull‘imballaggio finale o sull‘etichetta, i formaggi molli Gemma devono essere ordinati rigorosamente secondo la data di fabbricazione e immagazzinati nettamente separati da formaggi molli non biologici Gemma (scaffali separati). Tutti i formaggi maturati a partire da un peso della forma di 500 grammi che dovrebbero essere contrassegnati con il marchio Gemma vanno contrassegnati con un marchio di caseina sul quale deve figurare l’ente di certificazione e il numero dell’azienda. Per garantire la rintracciabilità va pure indicata la data di fabbricazione e, nel caso di processo discontinuo, il numero di partita. In alternativa possono essere impiegati anche marchi di caseificio (p. es. etichette in carta delle bustine da tè, ecc.). Inserimento del marchio dopo aver versato la massa di formaggio nello stampo. Se la rintracciabilità è garantita, in caso di impiego del marchio di caseificio (etichette in carta delle bustine da tè) è possibile rinunciare al marchio di caseina Gemma. In casi motivati la CMP può autorizzare anche altre misure. 2.8.8 Dichiarazione La termizzazione e la pastorizzazione del latte di caseificio vanno dichiarate. 2.8.9 Imballaggio < i requisti inerenti all‘imballaggio sono disciplinati nel capitolo 1.9 dei requisiti generali. < i coperchi in alluminio sono ammessi solo in casi motivati. < la vendita sfusa del formaggio è auspicata. 2.9 Formaggio di siero di latte e mascarpone 2.9.1 Procedimenti di trasformazione < coagulazione termica con acidificazione 2.9.2 Ingredienti di qualità Gemma < in generale tutti gli ingredienti che danno il nome al prodotto < siero di latte (siero di latte e scotta) < panna < latticello < erbe < spezie
1.1.2013 Bio Suisse – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma Parte III: Direttive per trasformazione e commercio – 2 Latte e latticini 2.9.3 Ingredienti e additivi biologici (bio-CH, bio-UE o qualità equivalente < Miele 2.9.4 Ingredienti, additivi, colture nonché coadiuvanti per la trasformazione di origine non agricola < Acido lattico[E 270] t : solo forma ottenuta in modo puramente microbiologico < O 2 , CO 2 , N 2 2.9.5 Ingredienti e additivi di origine agricola non biologici (max 5 %) < nessuno 2.10 Prodotti a base di formaggio 2.10.1 Procedimenti di trasformazione < miscelazione < fusione mediante impiego di calore e di un procedimento di emulsionamento < riscaldamento 175 2.10.2 Formaggio fuso Per la preparazione di formaggio fuso e di prodotti a base di formaggio fuso può essere impiegato formaggio maturato in pellicola e formaggio stoccato in pellicola (prodotto semilavorato per la produzione di formaggio fuso). In caso di rintracciabilità ineccepibile è possibile rinunciare al marchio di caseina Gemma. 2.10.3 Ingredienti di qualità Gemma < in generale tutti gli ingredienti che danno il nome al prodotto < latte in polvere e proteine di latte < formaggio < burro < succo di limone e succo concentrato di limone < erbe < spezie < frutta e verdura < vino < acqueviti < oli vegetali < amido 2.10.4 Ingredienti e additivi biologici (bio-CH, bio-UE o qualità equivalente) < lattosio < farina di semi di carrube [E 410]: solo per formaggio fuso, prodotti a base di formaggio fuso e fondue già pronta 2.10.5 Ingredienti e additivi di origine agricola non biologici (max. 5 %) < nessuno] 2.10.6 Ingredienti, additivi, colture nonché coadiuvanti per la trasformazione di origine non agricola < Citrato di sodio [E 331] t : solo per formaggio fuso e prodotti a base di formaggio fuso
Page 1:
direttive per la produzione, la tra
Page 4 and 5:
4 Bio Suisse - Direttive per la pro
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
10 Bio Suisse - Direttive per la pr
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
100 Bio Suisse - Direttive per la p
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125: 124 Bio Suisse - Direttive per la p
Page 128 and 129: 128 5.7 Conigli Bio Suisse - Dirett
Page 142 and 143: 142 1.1 Basi Bio Suisse - Direttive
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272:
vereinigung schweizer Biolandbau-or
show all

PDF 5684 KB - Bio Suisse

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?