04.06.2013 Views

PDF 5684 KB - Bio Suisse

PDF 5684 KB - Bio Suisse

PDF 5684 KB - Bio Suisse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

202<br />

<strong>Bio</strong> <strong>Suisse</strong> – Direttive per la produzione, la trasformazione e il commercio di prodotti Gemma<br />

Parte III: Direttive per trasformazione e commercio – 7 Spezie, condimenti, brodi, minestre e salse 1.1.2013<br />

7.1.6.7 Imballaggio<br />

< i requisiti inerenti all’imballaggio sono disciplinati nel capitolo 1.9 dei requisiti generali.<br />

< sono eccezioni specifiche dei prodotti: fogli compositi di alluminio<br />

7.2 Senape<br />

7.2.1 Procedimenti di trasformazione<br />

< triturazione meccanica dei semi di senape<br />

< miscelazione<br />

7.2.2 Ingredienti di qualità Gemma<br />

< in generale tutti gli ingredienti che danno il nome al prodotto<br />

< semi di senape<br />

< aceto<br />

< vino<br />

< zucchero<br />

< verdure e prodotti a base di verdura<br />

< succhi e concentrati di agrumi<br />

< frutta<br />

< farine e amidi<br />

< erbe<br />

< spezie<br />

7.2.3 Ingredienti e additivi biologici (bio-CH, bio-UE o qualità equivalente)<br />

< miele<br />

< aceto di alcol<br />

< amido di riso<br />

7.2.4 Ingredienti e additivi di origine agricola non biologici (max. 5 %)<br />

< nessuno<br />

7.2.5 Ingredienti, additivi e colture nonché coadiuvanti per la trasformazione<br />

di origine non agricola<br />

< acqua: acqua potabile o demineralizzata con metodi fisici<br />

< tutte le forme ottenibili di sale commestibile se l‘antiagglomerante contenuto (additivo riportato) non è più<br />

specificamente attivo<br />

< acido citrico [E 330] t : solo forma prodotta in modo puramente microbiologico<br />

Non sono ammessi: aromi, addensanti, esaltatori di sapidità<br />

7.2.6 Dichiarazione<br />

Le erbe e le spezie che rappresentano meno del 2 % del peso totale possono rientrare nella definizione generale<br />

di spezie e/o erbe.<br />

7.2.7 Imballaggio<br />

< i requisiti inerenti all’imballaggio sono disciplinati nel capitolo 1.9 dei requisiti generali.<br />

< i tubetti di alluminio sono ammessi<br />

7.3 Salsa di soia e condimenti liquidi<br />

7.3.1 Procedimenti di trasformazione<br />

< arrostire e cuocere a vapore prodotti di partenza<br />

< fermentare<br />

< pastorizzare (la CMT può permettere di caso in caso la doppia pastorizzazione)<br />

< filtrare<br />

< pressare<br />

Non è ammessa: idrolisi acida

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!