Iris di Kolibris

introduzione di Chiara De Luca
Jean-Claude Tardif è nato nel 1963 a Rennes in una
famiglia di operai e attualmente vive in un villaggio in Alta
Normandia, non lontano da Le Havre. Poeta, narratore,
autore di racconti, anima da più di dieci anni gli incontri
di “Livre à dire” a Montivilliers, dove invita e presenta
autori sia francesi che stranieri. Dal 1999 dirige la rivista
«À l’Index». Ha collaborato alla curatela di numerose antologie
dedicate alla poesia contemporanea, alcuni suoi testi
sono stati tradotti in tedesco, spagnolo, italiano, farçy, linguala…
Ha pubblicato numerosi libri di poesia e narrativa.
Werner Lambersy dice di lui: “Tardif è uno di quelli
che inventano la vita laddove altri attendono che la vita li
inventi…” Tra le opere più recenti di Tardif ricordiamo:
Per Éditions La Dragonne: De la vie lente – poesie –1999,
pubblicato in edizione bilingue da Edizioni Kolibris nel
2011 con il titolo Della vita lenta (traduzione di Chiara
De Luca); L’homme de peu – poesie – 2001 (pubblicato
in edizione bilingue da Edizioni Kolibris nel 2011 con il
titolo L’uomo da poco (traduzione di Chiara De Luca); Louve
Peut-être – racconto – 2005 (fotografie di Jean-Michel
Marchetti); Les Jours Père – racconto – 2009 (prefazione di
Philippe Claudel). Per Éditions Editinter: Le Bestiaire de
Poche & d’ailleurs – poesie – 2003 (illustrazioni di Claudine
Goux); A contre fruit – poesie – 2004 (illustrazioni
di Claudine Goux); Il existe aussi des histoires d’amour –
racconto – 2006; Ordinaire & Alentours – poesie – 2009;
455