Iris di Kolibris
26.05.2014 • Views
Share Embed Flag

Iris di Kolibris

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
EdizioniKolibris

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Giuseppe Ungaretti<br />

traduzione <strong>di</strong> Arben Dedja<br />

San Martino del Carso<br />

Valloncello dell’Albero Isolato il 27 agosto 1916<br />

Shën Martini i Karsit<br />

Valonçel i Pemës së Veçuar më 27 gusht 1916<br />

Di queste case<br />

non è rimasto<br />

che qualche<br />

brandello <strong>di</strong> muro<br />

Di tanti<br />

che mi corrispondevano<br />

non è rimasto<br />

neppure tanto<br />

Ma nel cuore<br />

nessuna croce manca<br />

È il mio cuore<br />

il paese più straziato<br />

Këtyre shtëpish<br />

s’u ka mbetur<br />

pos ndonjë<br />

fërtele muri<br />

Nga shumëkushi<br />

që më shkroi<br />

s’ka mbetur<br />

dheaq shumë<br />

Por në zemër<br />

një kryq se mungon<br />

Është zemra ime<br />

vën<strong>di</strong> më i llaftaruar<br />

68 69

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!