Iris di Kolibris

Harry Ricketts
Sia in poesia che nella sua scrittura critica, Ricketts coniuga
uno stile accessibile e colloquiale e al contempo ricco di riferimenti
interstestuali con una profonda perspicacia e una
solida consapevolezza stilistica.
Tra le sue raccolte poetiche ricordiamo Coming Here
(1989), Coming Under Scrutiny (1989), A Brief History
of New Zealand Literature (limerick parodistici, 1996),
How Things Are (1996), insieme ad altri tre poeti, 13 Ways
(1998), Plunge (2001), Your Secret Life (2005) Just Then
(2012).
Harry Ricketts
Le poesie che qui presentiamo sono tratte da Just Then,
Victoria University Press 2012, di cui Edizioni Kolibris sta
preparando l’edizione bilingue nella collana Kiwi – Poesia
neozelandese contemporanea diretta da Chiara De Luca e
Marco Sonzogni
Ha curato la pubblicazione di Worlds di Katherine Mansfield
(saggi critici, 1991) e Under Review: A Selection from
‘New Zealand Books’ 1991–1996 (con Lauris Edmond e
Bill Sewell, 1997), una edizione di poesie di Kipling dal
titolo The Long Trail e una antologia di poesia comica neozelandese.
La poesia di Ricketts fa spesso uso di satira e spregiudicata
ironia, ma indugia anche in profonde riflessioni e rievocazioni
nostalgiche di volti e situazioni che non sono più. Il
linguaggio è diretto, a tratti apparentemente lieve, quasi
giocoso. Lo stile indugia spesso nel parlato, nella rielaborazione
di modi di dire ed espressioni mutuate dal linguaggio
della vita d’ogni giorno. Il ritmo, studiato con cura e
segnato da un solido controllo, è spesso intessuto di rime
e assonanze che determinano la “cantabilità” di un testo
che pare voler restare in qualche modo legato all’oralità e
all’aspetto performativo della poesia.
688 642
689