viginti capita prioba. - Archive ouverte UNIGE

PROLEGOMENA.
De hoc opère quae dicenda videntur paucis absolvi possunt. In thesauro epistolico semel tantum
eins mentio fit in uteris Blaureri ad Calvinum datis 11 Dec. 1561. Vide N. 3641 Tom. XIX. p. 156.
Dedicationem pÜB Gallis inscriptam habuisti Tom. XVIII. p. 614 N. 3485.
ColladonuB in Vita Calvini ad a. 1561 (f. 8 Tom. XXI. p. 91) haec habet: Lors aussi furent
imprimées ses leçons sur Daniel lesquelles il dédia à tous les fidèles de France qui desiroyent l'avancement
du regne de Christ en ce Royaume là. En Vepistre quHl leur escrit à ceste fin on peut dire qu'il a esté
vrayement prophète. Scilicet vel post colloquium Fossiacense novas discordias et acriores conflictus praesagiens.
Eadem praebet Beza (0. 6 eodem Tomo p. 158).
In Actis Senatus Genevensis ad 19. Maii 1561 legitur: Iehan Bude et Charles de IonviUier ont
présente les leçons de M. Calvin sur Daniel par eux recueillies et mises en langue francoise requérons leur
permettre les imprimer. Arreste qu'il leur soit permis estant toutesfois présente a M. Calvin (Reg. du Conseil.
Vol. 56 fol. 191 r. Tom. XXI. p. 749). Ex qua notitia colliges exemplar gallicum latino fere
aequalem fuisse.
Gaeterum lectores monitos velimus textui latino, mirum quantum glossis calrinianis interiectis
referto, hebraicum et cbaldaicum eynoptice adiectum fuisse in fere omnibus editionibus latinis: quern a
nostra exsulare iussimus utpote inutilem. Praelectiones fuerunt numéro sexaginta sex, si computum
accurate fecimus.
De ipso Commentario hoc loco iudicium ferre supersedemus, maxime quia inter omnes autoris
libros ad explanandam scripturam sacram pertinentes hic longissime abest a scopo quem sibi scientia
nostri aevi proponit. Verum cave hoc viro summo vitio vertas, quum hodieque multi sint qui praeiudioatis
opinionibus indulgentes et textum et historiam oxpeßXoOaiv, ut ille ait.
Addere libet praefatiunculam typographi nomine scriptam quae epistolae nuncupatoriae subiicitur '
in editionibuB utriusque seriei.
TïïOGEAPHUS PIO 1ECT0BI SALTJTEM A. DOMINO.
En tibi Christiane lector, clariesimi Ioannis Calvini praelectiones, quibus Danielis prophetias
interpretatus est qua solet diligentia, perspicuitate, et singulari fide, quaè in omnibus eius in saoram