Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Ijsland / IJsland
Hoe schrijf je een woord dat met een lange ij begint met een hoofdletter?
De correcte spelling is IJ.
Schrijf zowel de i als de j met een hoofdletter als u een woord dat ij als beginletters heeft, met een
hoofdletter moet schrijven: IJsland, het IJsselmeer, de Noordelijke IJszee, de slag aan de IJzer, de
IJzerbedevaart, de IJzertoren, 'IJdelheid der ijdelheden! Alles is ijdelheid!'
U mag in een getypte tekst de beginletters IJ niet vervangen door Y (ypsilon), dat maar met één teken
wordt geschreven. Voor handgeschreven hoofdletters is het onderscheid tussen IJ en Y minder strikt.
Bij alle andere tweeklanken krijgt alleen de eerste letter van het woord een hoofdletter: Eijsden,
Eigenbrakel, Oudenaarde.
19 maart 2007
ASO / A.S.O. / aso / a.s.o.
Wat is de afkorting van algemeen secundair onderwijs: ASO, A.S.O., aso of a.s.o.?
Er zijn twee correcte spellingen: aso en a.s.o. We schrijven puntjes als er verwarring over de betekenis of
uitspraak van de afkorting mogelijk is.
In Nederland was het al langer gebruikelijk om afkortingen voor onderwijstypes met een kleine letter te
schrijven (havo, hbo, vwo). In Vlaanderen was dat niet het geval. Onderwijstypes werden er meestal met
een hoofdletter geschreven. Die situatie is in de nieuwe Woordenlijst gelijkgetrokken op basis van het
principe dat we ingeburgerde initiaalwoorden en letterwoorden zonder puntjes en met kleine letters
schrijven. We schrijven dus aso, bso, buso, kso en tso.
Hoewel in naslagwerken met het spellingkeurmerk alleen de spelling a.s.o. staat, is ook de spelling zonder
puntjes correct. Volgens de nieuwe Woordenlijst schrijven we initiaalwoorden met puntjes als ze ten
onrechte als een bestaand woord kunnen worden gelezen. Dat kan hier het geval zijn omdat aso ook als
de informele verkorte vorm van het woord asociaal gelezen kan worden. In veel contexten is die
verkeerde lezing niet aan de orde, bijvoorbeeld in teksten en tabellen waarin verschillende onderwijstypes
naast elkaar genoemd worden. U hebt dan de vrijheid om aso, naar analogie van bso, kso en tso, zonder
puntjes te schrijven.
26 maart 2007
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2007 103