Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

De / het meeste problemen
Wat is correct: De treinstaking heeft de meeste of het meeste problemen veroorzaakt in
Vlaams-Brabant?
Zowel de meeste problemen als het meeste problemen is correct. In de meeste problemen is meeste, de
overtreffende trap van veel, een bijvoeglijke bepaling bij problemen. Bij dat meervoudige zelfstandig
naamwoord hoort het lidwoord de: de problemen.
Als u het meeste problemen schrijft, is het meeste een bijwoordelijke bepaling die bij het werkwoord
hoort. In die bijwoordelijke bepaling staat altijd het lidwoord het. De -e in meeste kan dan ook wegvallen.
In geschreven taal heeft die vorm zelfs de voorkeur. Bijvoorbeeld: Hij heeft het meest(e) getwijfeld aan
de goede afloop; Zij heeft het meest(e) van allemaal haar best gedaan; De pendelaars hebben het
meest(e) hinder ondervonden. Het meest(e) is een apart zinsdeel en kan in de zin vooropgeplaatst
worden: Het meest(e) hebben de treinreizigers hinder ondervonden, en niet de personen die met de auto
naar het werk rijden.
8 november 2010
Iets moeilijk / iets moeilijks
Wat is correct: Hij heeft iets moeilijk afgewerkt of Hij heeft iets moeilijks afgewerkt?
De correcte vorm is iets moeilijks. Als de combinatie van iets, niets, wat, veel, weinig of wat voor met een
bijvoeglijk naamwoord de waarde van een zelfstandig naamwoord heeft, krijgt het bijvoeglijk naamwoord
een buigings-s. Bijvoorbeeld: iets lekkers, iets moois, iets leuks. In België wordt die -s vaak weggelaten,
maar dat is geen standaardtaal.
In een beperkt aantal gevallen kan na iets, niets, wat, veel, weinig of wat voor een vorm zonder
buigings-s staan. Het gaat dan om een bijwoord dat iets zegt over de manier waarop de activiteit van het
werkwoord uitgevoerd wordt. Een bijwoord blijft altijd onverbogen. Zo is er een klein betekenisverschil
tussen Ik moet iets dringends doen (ik moet een dringende taak vervullen) en Ik moet iets dringend
doen (het is hoog tijd dat ik een bepaalde taak vervul).
Meestal is alleen een verbogen bijvoeglijk naamwoord mogelijk: Ik heb iets zoets gegeten; Zij heeft iets
vervelends meegemaakt; Hij heeft iets moois gekocht.
16 november 2010
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2010 193