Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Onze buren zijn moslims / moslim
Wat is correct: Onze buren zijn moslim of Onze buren zijn moslims?
Zowel moslim als moslims is correct.
Meestal staan het onderwerp en het naamwoordelijk deel van het gezegde allebei in het enkelvoud óf
allebei in het meervoud: Onze buurman is een moslim; Onze buren zijn moslims.
Een meervoudig onderwerp kan ook gecombineerd worden met een enkelvoudig naamwoordelijk deel.
Er staat dan geen lidwoord voor het naamwoordelijk deel: Onze buren zijn moslim. Zo'n enkelvoudig
naamwoordelijk deel zonder lidwoord geeft een kenmerkende eigenschap van de personen in het
onderwerp aan. Dat kan gaan om een levensbeschouwing, zoals moslim, maar ook om een beroep
(zoals politieagent), een nationaliteit (zoals Belg) of een bepaalde rol (zoals getuige). Bijvoorbeeld: Mijn
broers zijn politieagent; Wij zijn Belg; Ze waren getuige van het ongeval.
Ook in een zin met een enkelvoudig onderwerp blijft het lidwoord dikwijls achterwege: Onze buurman is
moslim.
14 november 2011
Vind je het goed als / dat
Wat is het verschil tussen Vind je het goed dat en Vind je het goed als ik je morgen een nieuwe
versie bezorg?
Door dat te gebruiken in de bijzin dat ik je morgen een nieuwe versie bezorg presenteert u de informatie
als een feit: u zult morgen een nieuwe versie bezorgen, wat uw gesprekspartner er ook van vindt.
Door als te gebruiken in de bijzin als ik je morgen een nieuwe versie bezorg geeft u aan dat de informatie
in de bijzin nog niet zeker is. U maakt daarmee duidelijk dat u rekening wilt houden met de mening van
uw gesprekspartner.
Een vergelijkbaar betekenisverschil doet zich voor tussen dat en of in zinnen als Ik wist niet dat er nog
een nieuwe versie kwam (= 'Er komt nog een nieuwe versie, maar ik wist het niet') en Ik wist niet of er
nog een nieuwe versie kwam (= 'Komt er nog een nieuwe versie? Ik wist het niet').
21 november 2011
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2011 218