Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

De jaren 1920 / de jaren twintig van de vorige eeuw
Kun je de jaren 1920 gebruiken om te verwijzen naar de jaren twintig van de vorige eeuw?
Ja, de constructie de jaren 1920 werd vroeger soms afgekeurd, maar er hoeft geen bezwaar tegen te
bestaan.
De omschrijving de jaren twintig van de twintigste eeuw is vrij omslachtig. Daarom komt in geschreven
taal hoe langer hoe meer ook de constructie de jaren 1920 of de jaren negentientwintig voor. Als uit de
context blijkt om welke eeuw het gaat, kunt u ook voor de korte vorm de jaren 20 of de jaren
twintig kiezen.
In gesproken taal is een constructie als de jaren negentientwintig minder gangbaar. De korte vorm de
jaren twintig is in dat geval gebruikelijker.
5 maart 2012
Om beurt / om de beurt
Wat is correct: Ze zorgen om beurt of om de beurt voor verse koffie?
Alleen de uitdrukking om de beurt is correct.
Om uit te drukken dat iets afwisselend, in een min of meer afgesproken volgorde wordt uitgevoerd, kunt u
gebruikmaken van de combinaties om de beurt en om beurten. Die constructies zijn standaardtaal in het
hele taalgebied.
In België wordt in de combinatie om de beurt geregeld het lidwoord de weggelaten, ook door
standaardtaalsprekers: Ze zorgen om beurt voor de kinderen. Toch is er een niet te verwaarlozen groep
taalgebruikers die de variant zonder de afkeurt. Het is daarom niet duidelijk of om beurt tot de
standaardtaal in België kan worden gerekend.
Ook bij toerbeurt drukt diezelfde betekenis uit, maar die combinatie wordt vooral in Nederland gebruikt.
De combinatie volgens (een) beurtrol is dan weer heel gewoon in België. Die uitdrukking wordt als
standaardtaal in België beschouwd.
12 maart 2012
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2012 225