Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Vele / veel vacatures
Wat is correct: Veel vacatures worden niet vervuld of Vele vacatures worden niet vervuld?
Zowel veel als vele is mogelijk. De onverbogen vorm veel is de neutrale vorm.
Veel kan in combinatie met een meervoudig zelfstandig naamwoord zowel onverbogen als verbogen
worden gebruikt als er aan veel geen bepaald lidwoord of iets vergelijkbaars voorafgaat. De verbogen
vorm vele komt vaker voor in schrijftaal dan in spreektaal en benadrukt de afzonderlijke delen, veel is
neutraler. Vergelijk Vele verkopers proberen de gevoelige snaar te bespelen met Veel verkopers proberen
de gevoelige snaar te bespelen. In deze zin legt de vorm vele meer de nadruk op de afzonderlijke
individuen, de verschillende verkopers. Nog een voorbeeld: Ik heb veel vragen over zijn gedrag en Ik heb
vele vragen over zijn gedrag.
Als er aan veel een bepaald lidwoord, een aanwijzend voornaamwoord, een bezittelijk voornaamwoord of
een genitief voorafgaat, gebruiken we altijd de verbogen vorm vele. Bijvoorbeeld: De vele verkopers van
Dimension Data gingen allemaal naar het congres in Berlijn; Die vele bacteriën in de keuken zijn moeilijk
te doden; Mijn vele escapades dreven mijn man tot wanhoop.
13 augustus 2007
Beperkt strategische visie / beperkte strategische visie
Wat is correct: de beperkt strategische visie van de leiders of de beperkte strategische visie
van de leiders?
De beperkte strategische visie ligt het meest voor de hand. Als er twee bijvoeglijke naamwoorden voor
een zelfstandig naamwoord staan, bepaalt de betekenis van het geheel of de bijvoeglijke naamwoorden
allebei een buigings-e krijgen of niet. De beperkte strategische visie van de leiders betekent dat de
strategische visie van de leiders beperkt is. Beperkt hoort dan bij het geheel strategische visie. Andere
voorbeelden zijn: het uitgebreide officiële verslag, de terugkerende elektrische prikkels.
Met de onverbogen vorm beperkt in de beperkt strategische visie zou worden bedoeld dat de visie maar in
beperkte mate strategisch is, wat inhoudelijk nogal vreemd is. Beperkt wordt in dat geval als bijwoord
gebruikt bij strategisch en beperkt strategisch vormt dan één geheel, zoals in het sterk kolkende water en
een goed opgebouwde zin.
Als de twee bijvoeglijke naamwoorden worden verbogen, is het ook mogelijk om er een komma tussen te
plaatsen, zoals in een mooie, zwarte jurk (een jurk die mooi én zwart is) en de elegante, verleidelijke
man. Een komma tussen beperkte en strategische (de beperkte, strategische visie) zou betekenen dat de
visie beperkt én strategisch is. Ook die interpretatie is weinig waarschijnlijk.
20 augustus 2007
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2007 113