Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Drie kwart van de kinderen werd bevangen / werden bevangen
Wat is correct: Drie kwart van de kinderen werd of werden bevangen door de chloordamp?
Correct is: Drie kwart van de kinderen werd bevangen door de chloordamp.
Als het onderwerp van een zin een breukgetal is, staat de persoonsvorm in het enkelvoud. Als de
klemtoon op de afzonderlijke delen ligt, gebruikt u toch de meervoudsvorm. In dat geval krijgt de noemer
van het breukgetal een meervouds-n: Ze verdeelde de taart in acht gelijke stukken en drie achtsten
belandden al meteen in haar eigen bord.
Ook bij procentaanduidingen gebruikt u bij voorkeur de enkelvoudsvorm: 80% van de Vlamingen denkt
dat de pensioenen over enkele jaren niet meer betaalbaar zullen zijn; 46% van de mails is na twee dagen
nog niet beantwoord.
2 augustus 2004
Vervoegen / zich vervoegen
Is de volgende zin correct: Bulgarije staat klaar om in 2007 de EU te vervoegen?
Nee, de correcte formulering is: Bulgarije staat klaar om zich in 2007 bij de EU te vervoegen.
Vervoegen kan als overgankelijk werkwoord (iets vervoegen) alleen gebruikt worden als een taalkundige
term: werkwoorden kunt u vervoegen.
In de andere betekenissen is vervoegen een wederkerend of reflexief werkwoord: zich vervoegen. Er staat
gewoonlijk ook een voorzetsel bij. Het meest gebruikelijke voorzetsel is bij: De Vlaamse meisjes
vervoegden zich bij de Waalse damesploeg. Ook de voorzetsels in en op zijn soms bruikbaar: Voor een
heerlijke cocktail en snack kunt u zich vervoegen in de bar; Zolang de vreemdelingen Spanje als
verblijfplaats hadden, moesten ze zich iedere woensdag op het hoofdkwartier van de Seguridad
vervoegen.
Zich vervoegen is een nogal deftig werkwoord, dat vaak ironisch gebruikt wordt. In een neutrale context
kunt u het beter vervangen door bijvoorbeeld aansluiten bij, opzoeken, zich voegen bij, zich aanmelden.
Bijvoorbeeld: Bulgarije staat klaar om in 2007 lid te worden van de EU.
16 augustus 2004
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2004 41