Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Padje / paadje
Wat is het verkleinwoord van pad?
Het verkleinwoord van pad in de betekenis 'smalle weg' is paadje of padje. Het verkleinwoord van pad in
de betekenis 'kikvorsachtig dier' is padje.
Bij een aantal verkleinwoorden wordt niet alleen het achtervoegsel (-je, -tje enzovoort) aan het
grondwoord toegevoegd, maar verandert ook de laatste klinker van het grondwoord, zoals in blad -
blaadje. In enkele gevallen wordt de i vervangen door ee: schip - scheepje. Die onregelmatigheden
komen voor bij sommige verkleinwoorden waarvan het grondwoord telkens een eenlettergrepig woord is
en waarbij ook in het meervoud sprake is van klinkerverandering. Enkele voorbeelden: glas - glazen -
glaasje, schip - schepen - scheepje, vat - vaten - vaatje. Het woord pad in de betekenis 'smalle weg' valt
ook onder deze uitzonderingsregel: pad - paden - paadje. Ook de regelmatige vorm padje is in die
betekenis correct. Een vergelijkbaar geval met een onregelmatige en een regelmatige verkleinvorm
is lot: lootje - lotje.
9 oktober 2006
Horen / hoorn
Wat is correct: de koe bij de horens vatten of de koe bij de hoorns vatten?
Beide schrijfwijzen zijn correct.
De zelfstandige naamwoorden hoorn en horen zijn vormvarianten met dezelfde betekenis. Ze staan allebei
in de Woordenlijst. De veertiende editie van de Grote Van Dale vermeldt alleen de vorm hoorn, met als
meervoud hoorns en hoornen. In de vorige editie was de variant horen wel opgenomen. Horen is
overigens de variant die het meest gebruikt wordt als het om de horens van stieren of andere dieren gaat.
Het komt wel vaker voor dat er vormvarianten zijn bij woorden die eindigen op -oorn. Denk maar aan
doorn (doorns) en doren (dorens), voorn (voorns) en voren (vorens). Ook bij die woorden neemt de Grote
Van Dale maar één variant op; de Woordenlijst twee.
16 oktober 2006
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2006 92