Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...
Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...
Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Her<strong>be</strong>ginnen<br />
Is her<strong>be</strong>ginnen correct in <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> zin: Na vier maan<strong>de</strong>n zwangerschapsverlof was het<br />
moeilijk om te her<strong>be</strong>ginnen?<br />
Her<strong>be</strong>ginnen is correct, maar er is een verschil tussen Ne<strong>de</strong>rland en België. In Ne<strong>de</strong>rland wordt meestal<br />
een formulering met opnieuw gebruikt: opnieuw <strong>be</strong>ginnen. In België is her<strong>be</strong>ginnen algemeen gangbaar.<br />
Werkwoor<strong>de</strong>n met het voorvoegsel her- die <strong>van</strong> an<strong>de</strong>re werkwoor<strong>de</strong>n zijn afgeleid, komen geregeld voor.<br />
Voor<strong>be</strong>el<strong>de</strong>n zijn herformuleren, hergebruiken, heront<strong>de</strong>kken, herschrijven en herwaar<strong>de</strong>ren. Bij sommige<br />
werkwoor<strong>de</strong>n wordt het voorvoegsel her- bijna alleen in België gebruikt. Voor<strong>be</strong>el<strong>de</strong>n daar<strong>van</strong> zijn<br />
her<strong>be</strong>ginnen, her<strong>be</strong>kijken, herschil<strong>de</strong>ren en herspuiten. Een aantal an<strong>de</strong>re werkwoor<strong>de</strong>n met het<br />
voorvoegsel her- komen vooral voor in formele contexten, bijvoor<strong>be</strong>eld her<strong>de</strong>finiëren, herinstu<strong>de</strong>ren en<br />
herkrijgen.<br />
30 novem<strong>be</strong>r 2009<br />
Leerling<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r / leerling-<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r<br />
Schrijf je leerling-<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r of leerling<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r in <strong>de</strong> zin Als leerling(-)<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r moet hij<br />
stage lopen in dienstencentrum Sint-Oda?<br />
In <strong>de</strong> bovenstaan<strong>de</strong> zin is leerling-<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r <strong>de</strong> correcte schrijfwijze. Leerling is een bijzon<strong>de</strong>re<br />
voor<strong>be</strong>paling die aangeeft dat <strong>de</strong> persoon wordt opgeleid voor het <strong>be</strong>roep dat in het twee<strong>de</strong> <strong>de</strong>el vermeld<br />
wordt. Een leerling-<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r is dus een <strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r in opleiding, die zijn studie nog niet heeft voltooid.<br />
Vergelijkbare vormen zijn leerling-apotheker, leerling-verpleegster en leerling-kok.<br />
Als u <strong>de</strong> samenstelling aaneenschrijft, geeft het eerste <strong>de</strong>el aan wie of wat er <strong>be</strong>geleid wordt. Zo is een<br />
leerling<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r een <strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> leerlingen, een stage<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r een persoon die stagiairs coacht, en<br />
een trein<strong>be</strong>gelei<strong>de</strong>r een conducteur.<br />
14 <strong>de</strong>cem<strong>be</strong>r 2009<br />
<strong>Taaltelefoon</strong> - Taal<strong>vragen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>week</strong> - <strong>Chronologisch</strong> <strong>overzicht</strong> - Jaargang 2009 168
Change language