15.09.2013 Views

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Best / het <strong>be</strong>st<br />

Is <strong>de</strong> zin Je kunt <strong>be</strong>st stoppen met roken correct?<br />

Deze zin is alleen correct als u <strong>be</strong>doelt dat <strong>de</strong> aangesproken persoon er <strong>be</strong>slist toe in staat is om zijn<br />

slechte gewoonte af te leren. Als u hem dui<strong>de</strong>lijk wilt maken dat stoppen met roken zijn gezondheid ten<br />

goe<strong>de</strong> zal komen, zegt u: Je kunt het <strong>be</strong>st stoppen met roken.<br />

De vormen <strong>be</strong>st en het <strong>be</strong>st zijn in het Ne<strong>de</strong>rlands geen synoniemen. Best <strong>be</strong>tekent dat iets goed mogelijk<br />

is; het <strong>be</strong>st(e) is <strong>de</strong> overtreffen<strong>de</strong> trap <strong>van</strong> goed en <strong>be</strong>tekent dus dat iets het meest gewaar<strong>de</strong>erd wordt.<br />

Het <strong>be</strong>st en het <strong>be</strong>ste zijn wel evenwaardig. In <strong>de</strong> bovenstaan<strong>de</strong> zin kunt u dus evengoed schrijven: Je<br />

kunt het <strong>be</strong>ste stoppen met roken.<br />

De vorm het <strong>be</strong>st(e) wordt in verzorg<strong>de</strong> spreektaal doorgaans gecombineerd met het hulpwerkwoord<br />

kunnen: Je kunt het <strong>be</strong>st een nieuwe fiets kopen. Een zin als Je koopt het <strong>be</strong>st een nieuwe fiets is niet<br />

voor ie<strong>de</strong>reen aanvaardbaar. Ook bij <strong>de</strong> vergroten<strong>de</strong> trap <strong>be</strong>ter hoort meestal het hulpwerkwoord kunnen:<br />

Verpleegsters kunnen <strong>be</strong>ter geen ringen dragen.<br />

19 januari 2004<br />

Voorzien<br />

Is <strong>de</strong> De wet voorziet allerlei uitzon<strong>de</strong>ringen correct?<br />

Nee, voorzien is niet correct in <strong>de</strong> <strong>be</strong>tekenis '<strong>be</strong>palen, vaststellen, voorschrijven'. De correcte zin kan<br />

bijvoor<strong>be</strong>eld lui<strong>de</strong>n: De wet <strong>be</strong>vat allerlei uitzon<strong>de</strong>ringen; In <strong>de</strong> wet staan allerlei uitzon<strong>de</strong>ringen of In <strong>de</strong><br />

wet zijn allerlei uitzon<strong>de</strong>ringen opgenomen. Voorzien is evenmin correct in een zin als Ons vertrek was<br />

voorzien om zes uur. U kunt voorzien hier <strong>be</strong>ter ver<strong>van</strong>gen door gepland.<br />

Het werkwoord voorzien kan zon<strong>de</strong>r voorzetsel alleen gebruikt wor<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> <strong>be</strong>tekenis 'zien aankomen':<br />

Hij kon toen nog niet voorzien dat zijn <strong>be</strong>drijf failliet zou gaan.<br />

Voorzien is ook correct als u het met <strong>be</strong>paal<strong>de</strong> voorzetsels combineert. Zo kunt u voorzien <strong>van</strong> gebruiken<br />

in <strong>de</strong> <strong>be</strong>tekenis 'verschaffen': Hij voorzag <strong>de</strong> geboetseer<strong>de</strong> hond <strong>van</strong> poten en oren. Voorzien in <strong>be</strong>tekent<br />

'(<strong>van</strong> tevoren) zorgen voor iets': Ze kan ein<strong>de</strong>lijk zelf in haar on<strong>de</strong>rhoud voorzien. Met <strong>de</strong> zin Ik heb het<br />

niet zo op die man voorzien, <strong>be</strong>doelt u dat u die persoon niet helemaal vertrouwt.<br />

26 januari 2004<br />

<strong>Taaltelefoon</strong> - Taal<strong>vragen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>week</strong> - <strong>Chronologisch</strong> <strong>overzicht</strong> - Jaargang 2004 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!