Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Brief aan een minister van staat
Hoe schrijf je een minister van staat aan?
Voor een minister van staat gebruikt u de aanschrijfformule Mijnheer de minister of Mevrouw de minister.
Als u in een brief een persoon in zijn functie wilt aanschrijven, gebruikt u voor de aanhef Mijnheer de +
functie of Mevrouw de + functie: Mijnheer de voorzitter, Mevrouw de administrateur-generaal. Als die
persoon de functie heeft neergelegd, gebruikt u de algemene aanschrijfformules Geachte heer en Geachte
mevrouw. Als die persoon een erefunctie bekleedt, gebruikt u zijn eretitel in de aanhef: Mijnheer de
erevoorzitter, Mevrouw de ereadministrateur-generaal.
Minister van staat is een eretitel die wordt toegekend aan staatslieden die zich in het openbare leven
bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt. Voor een minister van staat gebruikt u dezelfde
aanschrijfformules als voor een gewone minister: Mijnheer de minister of Mevrouw de minister. De
toevoeging van staat vermeldt u niet in de aanhef. Ook voor de aanspreking gebruikt u de gewone
formules mijnheer de minister of mevrouw de minister. In een adres zet u de eretitel onder de naam van
de geadresseerde. In dat geval moet u de toevoeging van staat wel vermelden.
17 juli 2006
Dewelke
Is dewelke correct in de zin Dat is de termijn binnen dewelke het project afgerond moet zijn?
Nee, correct is de termijn waarbinnen. In modern Nederlands gebruiken we het betrekkelijk
voornaamwoord dewelke niet meer. Meestal kunnen we dewelke vervangen door een combinatie zonder
welke: de periode waarin ..., de voorwaarden waaraan ..., de procedures waarmee ... Soms is alleen een
combinatie met welke mogelijk: de wet volgens welke de prijzen bepaald worden.
Ook als vragend voornaamwoord is dewelke geen standaardtaal. In een vraag gebruiken we niet dewelke,
maar welke. Bijvoorbeeld: Voor de lunch staan er drie schotels op het menu: een vleesschotel, een
visschotel en een vegetarische schotel. Welke wil je?
Het betrekkelijk voornaamwoord hetwelk is in tegenstelling met dewelke wel correct, maar het is erg
formeel. Het wordt af en toe in juridische teksten gebruikt om naar een onzijdig woord te verwijzen,
bijvoorbeeld het artikel volgens hetwelk de prijs van de dienstverlening wordt berekend.
Welke is op zich correct als betrekkelijk voornaamwoord, maar niet altijd even vlot. We kunnen het
meestal vervangen door het betrekkelijk voornaamwoord die. Bijvoorbeeld in de formulering personen
welke in aanmerking komen voor een sporttrofee van het gemeentebestuur.
24 juli 2006
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2006 86