15.09.2013 Views

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beletselteken en opsommingen<br />

Mag je met drie puntjes aangeven dat een opsomming onvolledig is?<br />

Ja, maar u kunt een onvolledige opsomming <strong>be</strong>ter aangeven met enzovoort: Dankzij <strong>de</strong><br />

Geneesmid<strong>de</strong>lenpas hebt u alle informatie over uw gezondheid binnen hand<strong>be</strong>reik: uw persoonlijke<br />

medische aandachtspunten, het telefoonnummer <strong>van</strong> uw arts, <strong>de</strong> gegevens <strong>van</strong> uw ziekenfonds<br />

enzovoort. Het gebruik <strong>van</strong> drie puntjes (het <strong>be</strong>letselteken) om een onvolledige opsomming te markeren,<br />

is stilistisch min<strong>de</strong>r gewaar<strong>de</strong>erd dan enzovoort.<br />

U kunt een onvolledige opsomming ook inlei<strong>de</strong>n met zoals of bijvoor<strong>be</strong>eld: Dankzij <strong>de</strong> Geneesmid<strong>de</strong>lenpas<br />

hebt u alle informatie over uw gezondheid binnen hand<strong>be</strong>reik, zoals uw persoonlijke medische<br />

aandachtspunten, het telefoonnummer <strong>van</strong> uw arts en uw ziekenfonds; De projecton<strong>de</strong>rsteuning is<br />

<strong>be</strong>doeld voor verschillen<strong>de</strong> doelgroepen, bijvoor<strong>be</strong>eld leerkrachten, stu<strong>de</strong>nten en leerlingen <strong>van</strong> een<br />

specifiek on<strong>de</strong>rwijstype.<br />

18 januari 2010<br />

Toekomen<br />

Is het gebruik <strong>van</strong> toekomen correct in <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> zin: Uw aanvraag moet uiterlijk op 1 april<br />

2010 bij onze dienst toekomen?<br />

Over het gebruik <strong>van</strong> toekomen in <strong>de</strong> <strong>be</strong>tekenis 'aankomen, <strong>be</strong>reiken' <strong>be</strong>staat wat ondui<strong>de</strong>lijkheid. Hoewel<br />

heel wat standaardtaalsprekers in België toekomen in die <strong>be</strong>tekenis gebruiken, is het niet algemeen<br />

geaccepteerd. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn in elk geval aankomen, arriveren, binnenkomen:<br />

Ze waren veilig op hun vakantie<strong>be</strong>stemming aangekomen; Ze arriveer<strong>de</strong> voor dag en dauw op <strong>de</strong><br />

afspraak; Wanneer komt die trein nu ein<strong>de</strong>lijk binnen?<br />

Toekomen is wel correct in een aantal an<strong>de</strong>re <strong>be</strong>tekenissen. In <strong>de</strong> zin De verga<strong>de</strong>ring was zo uitgelopen<br />

dat we niet meer aan <strong>de</strong> rondvraag toekwamen, <strong>be</strong>tekent toekomen 'in <strong>de</strong> gelegenheid zijn om iets te<br />

doen, tijd heb<strong>be</strong>n voor iets'. In <strong>de</strong> zin De eer komt Katleen toe drukt toekomen uit dat <strong>de</strong> genoem<strong>de</strong><br />

persoon het compliment verdient. In <strong>de</strong> zin Hij komt niet toe met zijn leefloon, ten slotte,<br />

is toekomen synoniem <strong>van</strong> 'voldoen<strong>de</strong> (geld) heb<strong>be</strong>n, rondkomen'. Doen toekomen in <strong>de</strong> <strong>be</strong>tekenis<br />

'(toe)sturen, schenken' is ook correct, maar erg formeel. Schrijf dus liever niet: Hierbij doe ik u <strong>de</strong><br />

<strong>be</strong>vestiging toekomen dat uw aanvraag goedgekeurd is.<br />

25 januari 2010<br />

<strong>Taaltelefoon</strong> - Taal<strong>vragen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>week</strong> - <strong>Chronologisch</strong> <strong>overzicht</strong> - Jaargang 2010 171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!